Treble Charger — Just What They Told Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just What They Told Me" van Treble Charger.
Songteksten
I guess what concerns me the most
Getting any younger so we like to boast
Are the cracks and fissures splintering our lovely lives
Our acceptance of the shiny brand-new kitchen knives
So I have decided not to live that way
I still behave in public
And I don’t confuse the night with day
And I’m better off please don’t say
We know you’ll never live without
You have to keep it out
I pray that I’ll be saved
Before too long
Another two or three days
And I’ll get it wrong
A patch of thistle
Measuring our early grave
With waxy gleam
We stroll along the colonnade
And I have decided not to live that way
I still behave in public
And I don’t confuse the night with day
And I’m better off please don’t say
We know you’ll never live without
You have no way to keep it out
I did just what they told me
I’m just trying to make my way
I did just what they told me
Songtekstvertaling
Ik denk dat wat me het meest zorgen baart
We worden er jonger op, dus we willen opscheppen.
Zijn de scheuren en scheuren onze mooie levens aan het versplinteren
Onze aanvaarding van de glimmende gloednieuwe keukenmessen
Dus ik heb besloten om niet zo te leven.
Ik gedraag me nog steeds in het openbaar.
En ik verwar de nacht niet met de dag.
En ik ben beter af.
We weten dat je nooit zonder zult leven.
Je moet het buiten houden.
Ik bid dat ik gered zal worden.
Voor te lang
Nog twee of drie dagen
En Ik zal het verkeerd hebben.
Een pleister van distel
Het meten van ons vroege graf
Met wasachtige glans
We wandelen langs de colonnade
En ik heb besloten om niet zo te leven.
Ik gedraag me nog steeds in het openbaar.
En ik verwar de nacht niet met de dag.
En ik ben beter af.
We weten dat je nooit zonder zult leven.
Je kunt het niet buiten houden.
Ik heb gedaan wat ze zeiden.
Ik probeer mijn weg te vinden.
Ik heb gedaan wat ze zeiden.