Treat — We Own The Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Own The Night" van Treat.
Songteksten
I’m waking up slowly*
To see the sun go down
I pull up the curtains
And glance a full crimson town
I’ll take you with me, and you’ll see
The truth behind the lies
And we can start living, it’s our city
When the day dies
We own the night, we own the night baby
Turn on to me, turn off the light
We own the night, we own the night baby
Let me set you free, cause we own the night
I’m choking on blue skies
They tend to suffocate my mind
I live for the twilight
That’s when I leave the ties that bind
And I’ll take you with me, you’ll see
The craving in those eyes
And we can start living, so get ready
When the day dies
We own the night, we own the night baby
Turn on to me, turn off the light
We own the night, we own the night baby
Let me set you free, hold on tight
Don’t be sorry, get on the floor
There is more than we bargained for
No stops, no laws, a coup de grace
We own the night, we own the night baby
Turn on to me, turn off the light
We own the night, we own the night baby
Let me set you free, yeah
We own the night, we own the night baby
Turn on to me, turn off the light
We own the night, we own the night baby
Let me set you free, we own the night
We own the night, we own the night baby
Turn on to me, turn off the light
We own the night, we own the night baby
Let me set you free, cause we own the night
Yeah
Baby
Tonight
Songtekstvertaling
Ik word langzaam wakker.*
Om de zon onder te zien gaan
Ik doe de gordijnen open.
En kijk naar een vol karmozijnrode stad
Ik neem je mee, en je zult zien
De waarheid achter de leugens
En we kunnen gaan leven, het is onze stad
Wanneer de dag sterft
We bezitten de nacht, We bezitten de nachtbaby
Doe het licht uit.
We bezitten de nacht, We bezitten de nachtbaby
Laat me je bevrijden, want de nacht is van ons.
Ik stik in de blauwe lucht.
Ze hebben de neiging om mijn geest te verstikken.
Ik leef voor de schemering
Dan laat ik de banden die binden achter.
En ik neem je mee, je zult zien
Het verlangen in die ogen
En we kunnen beginnen met leven, dus maak je klaar
Wanneer de dag sterft
We bezitten de nacht, We bezitten de nachtbaby
Doe het licht uit.
We bezitten de nacht, We bezitten de nachtbaby
Laat me je bevrijden, hou je goed vast.
Je hoeft geen spijt te hebben, ga op de grond liggen.
Er is meer dan we hadden verwacht.
Geen stops, geen wetten, een genadeslag.
We bezitten de nacht, We bezitten de nachtbaby
Doe het licht uit.
We bezitten de nacht, We bezitten de nachtbaby
Laat me je bevrijden.
We bezitten de nacht, We bezitten de nachtbaby
Doe het licht uit.
We bezitten de nacht, We bezitten de nachtbaby
Laat me je bevrijden, we bezitten de nacht
We bezitten de nacht, We bezitten de nachtbaby
Doe het licht uit.
We bezitten de nacht, We bezitten de nachtbaby
Laat me je bevrijden, want de nacht is van ons.
Ja.
Baby
Vanavond