Treat — Hunger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hunger" van Treat.
Songteksten
I’ve told you once, I’ve told you twice
We came to an end, a blood sacrifice
I’ve been lost in tons of trouble
Searching for the light of day
With a hunger for love I took a bite
I reached for it all with a good appetite
Had no doubts of no tomorrow
Walking on the razor’s edge
Yes I did
So I’m on my way
From yesterday’s lies
And if you let me stay
I’ll come runnin' in the night
(Runnin' in the night)
Like a thief in the dark
Only you can still my hunger
For you I walk through rain and thunder
Only you can still my hunger
No need to hide from love no longer
Down on my luck I stood the pain
I’m counting the cost and breaking the chain
No regrets and no more sorrow
I’m coming back to turn on the flame
Yes, I will
'Cause I’m on my way
From yesterday’s lies
And if you let me stay
I’ll come runnin' in the night
(Runnin' in the night)
Like a thief in the dark
Only you can still my hunger
For you I walk through rain and thunder
Only you can still my hunger
No need to hide from love no longer
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh…
No need to hide anymore
Only you can still my hunger
For you I walk through rain and thunder
Only you can still my hunger
No need to hide from love no longer
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh…
No need to hide anymore
No more
No more
No more!
Songtekstvertaling
Ik heb het je al twee keer gezegd.
We kwamen tot een einde, een bloedoffer
Ik ben verloren in tonnen problemen.
Op zoek naar het daglicht
Met een honger naar liefde nam ik een hap
Ik reikte naar het allemaal met een goede eetlust
Had geen twijfels over morgen
Wandelen op de rand van het scheermes
Ja, dat deed ik.
Dus ik ben onderweg.
Van de leugens van gisteren
En als je me laat blijven
Ik kom rennen in de nacht
(Runnin ' in the night)
Als een dief in het donker
Alleen jij kunt nog steeds mijn honger hebben.
Voor jou loop ik door regen en donder
Alleen jij kunt nog steeds mijn honger hebben.
Je hoeft je niet meer te verbergen voor de liefde.
Op mijn geluk heb ik de pijn doorstaan.
Ik tel de kosten en breek de ketting.
Geen spijt en geen verdriet meer.
Ik kom terug om de vlam aan te zetten.
Ja, dat zal ik doen.
Want ik ben onderweg .
Van de leugens van gisteren
En als je me laat blijven
Ik kom rennen in de nacht
(Runnin ' in the night)
Als een dief in het donker
Alleen jij kunt nog steeds mijn honger hebben.
Voor jou loop ik door regen en donder
Alleen jij kunt nog steeds mijn honger hebben.
Je hoeft je niet meer te verbergen voor de liefde.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh…
Je hoeft je niet meer te verstoppen.
Alleen jij kunt nog steeds mijn honger hebben.
Voor jou loop ik door regen en donder
Alleen jij kunt nog steeds mijn honger hebben.
Je hoeft je niet meer te verbergen voor de liefde.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh…
Je hoeft je niet meer te verstoppen.
Niet meer.
Niet meer.
Niet meer!