Treat — Fatal Smile songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fatal Smile" van Treat.

Songteksten

Ow!
Whoa, whoa, yeah!
I’ve been away too long
From heaven to hell
Been fighting this feeling
Now I’m heading back home
And breaking the spell
Need some physical healing
So will you be there
Will you still be around
Well, I promise and swear
I won’t let you down
With a fatal smile
I run to the call of the wild
Fatal smile
You know how it feels deep inside
I’ve been locked up for days
You know how it feels
Done nothing but hard time
I’m changing my ways
Got nothing to loose
Gonna rev on the red line
So will you be there
Will your heart turn to stone
Will you be like before
Bad to the bone
With a fatal smile
I run to the call of the wild
Fatal smile
Oh, I know how it feels
To be left on your own
No heart’s made of steel
I start running, I’m coming back home
Oh, I’ve been away too long
From heaven to hell
Been fighting this feeling
Now I’m heading back home
Breaking the spell
Need some physical healing
So will you be there
Will you still be around
Well, I promise and swear
I won’t let you down
With a fatal smile
I run to the call of the wild
Fatal smile
You know how it feels deep inside
With a fatal smile
I run to the call of the wild
Fatal smile
You know how it feels deep inside
With a fatal smile
I run to the call of the wild
Fatal smile
You know how it feels deep inside
With a fatal smile

Songtekstvertaling

Ow!
Whoa, whoa, yeah!
Ik ben te lang weggeweest.
Van hemel naar hel
Ik vecht tegen dit gevoel.
Nu ga ik terug naar huis.
En de betovering verbreken
Moet lichamelijk genezen worden.
Dus zal je er zijn.
Ben je er nog?
Nou, ik beloof en zweer
Ik zal je niet teleurstellen.
Met een fatale glimlach
Ik ren naar de roep van de wildernis
Fatale glimlach
Je weet hoe het diep van binnen voelt.
Ik zit al dagen vast.
Je weet hoe het voelt.
Deed niets anders dan moeite
Ik verander mijn manieren.
Ik heb niets te verliezen.
Ik ga toeren op de rode lijn.
Dus zal je er zijn.
Zal je hart in steen veranderen
Zal je zijn zoals vroeger
Slecht tot op het bot
Met een fatale glimlach
Ik ren naar de roep van de wildernis
Fatale glimlach
Ik weet hoe het voelt.
Om alleen gelaten te worden
Geen hart is van staal.
Ik begin te rennen, Ik kom terug naar huis.
Ik ben te lang weggeweest.
Van hemel naar hel
Ik vecht tegen dit gevoel.
Nu ga ik terug naar huis.
De betovering verbreken
Moet lichamelijk genezen worden.
Dus zal je er zijn.
Ben je er nog?
Nou, ik beloof en zweer
Ik zal je niet teleurstellen.
Met een fatale glimlach
Ik ren naar de roep van de wildernis
Fatale glimlach
Je weet hoe het diep van binnen voelt.
Met een fatale glimlach
Ik ren naar de roep van de wildernis
Fatale glimlach
Je weet hoe het diep van binnen voelt.
Met een fatale glimlach
Ik ren naar de roep van de wildernis
Fatale glimlach
Je weet hoe het diep van binnen voelt.
Met een fatale glimlach