Tre Allegri Ragazzi Morti — La ballata delle ossa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La ballata delle ossa" van Tre Allegri Ragazzi Morti.
Songteksten
Le ossa scaverò dal fondo del giardino
E le riattaccherò in mezzo alla mia carne
Degli occhi farò a meno che li ha mangiati il corvo
Userò tutto il corpo per rivedere te
E se qualcosa di mio ti rimarrà fra i denti
Non piangere perché poi lo digerirai
E se qualcosa di mio ti rimarrà fra i denti
Non piangere perché poi lo digerirai
E se qualcosa di mio ti rimarrà fra i denti
Non piangere perché poi lo digerirai
E se qualcosa di mio ti rimarrà fra i denti
Non piangere perché poi lo digerirai
Se ti sembrasse tutto vero
Se ti sembrasse tutto nero come il mondo intorno è
Se ti sembrasse tutto vero
Se ti sembrasse tutto vero come il mondo adesso è
Fammi sentire adesso il caldo che cercavo
Io sono andato via così lontano che
Non ho capito bene che cosa vi è successo
Ma se lo guardi in faccia si cicatrizzerà
E se qualcosa di mio ti rimarrà fra i denti
Non piangere perché poi lo digerirai
E se qualcosa di mio ti rimarrà fra i denti
Non piangere perché poi lo digerirai
Se ti sembrasse tutto vero
Se ti sembrasse tutto nero come il mondo intorno è
Se ti sembrasse tutto vero
Se ti sembrasse tutto vero come il mondo adesso è
Songtekstvertaling
De botten die Ik zal graven uit de bodem van de tuin
En Ik zal ze ophangen in het midden van mijn vlees.
Van de ogen zal ik doen, tenzij de kraai ze opat.
Ik zal mijn hele lichaam gebruiken om je weer te zien.
En als er iets van mij tussen je tanden blijft
Niet huilen, want je verteert het.
En als er iets van mij tussen je tanden blijft
Niet huilen, want je verteert het.
En als er iets van mij tussen je tanden blijft
Niet huilen, want je verteert het.
En als er iets van mij tussen je tanden blijft
Niet huilen, want je verteert het.
Als het allemaal waar leek voor jou
Als je zo zwart leek als de wereld om je heen is
Als het allemaal waar leek voor jou
Als het allemaal zo waar leek als de wereld nu is
Laat me de warmte voelen die ik zocht.
Ik ging zo ver weg dat
Ik begreep niet wat er met je gebeurd was.
Maar als je hem aankijkt, geneest hij wel.
En als er iets van mij tussen je tanden blijft
Niet huilen, want je verteert het.
En als er iets van mij tussen je tanden blijft
Niet huilen, want je verteert het.
Als het allemaal waar leek voor jou
Als je zo zwart leek als de wereld om je heen is
Als het allemaal waar leek voor jou
Als het allemaal zo waar leek als de wereld nu is