Tre Allegri Ragazzi Morti — Alice in città songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alice in città" van Tre Allegri Ragazzi Morti.
Songteksten
Miscellaneous
Alice In Città
Tutta Bologna si gira a guardarla
Per le gambe nude che ha Porta solo gonne da bambina
E in tasca i soldi di papà
Vive leggero come una farfallina
Fra le barbe di Bologna
Qualcuno vorrebbe farne una rock’n roll star
(Ma a lavorare Alice non ci pensa!)
Alice non lo sa Ma vuole tutto adesso
Alice non lo sa Ma vuole tutto…
E ha finito i soldi di papà,
Mi costa come una Ferrari,
Coi suoi vizi da bambina,
Gonne corte, Fanta e Cocaina
Coi suoi vizi da bambina,
Gonne corte, Fanta e Coca
Alice non lo sa Ma vuole tutto adesso
Alice non lo sa Ma vuole tutto…
E quando incontra gli occhi giusti
E ti accorgi che sono i tuoi
Alice si fa piccola piccola
Entra nel letto e nei sogni tuoi
Ti dice che sei l’uomo meglio del mondo
E che senza di te non ci sta
Ma la mattina che la festa è finita
Sei solo a letto, Alice è già partita.
Alice non lo sa Ma vuole tutto adesso
Alice non lo sa Ma vuole tutto…
Nata 1976
Morto 1996
Tutta Bologna si gira a guardarla
Per le gambe nude che ha Porta solo gonne da bambina
E in tasca i soldi di papà
Vive leggero come una farfallina
Fra le barbe di Bologna
Qualcuno vorrebbe farne una rock’n roll star
(Ma a lavorare Alice non ci pensa!)
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Alice In De Stad
Alle Bologna draait om er naar te kijken
Voor blote benen draagt ze alleen meisjeshemden.
En papa ' s geld in zijn zak
Hij leeft licht als een vlinder
Tussen de baarden van Bologna
Iemand wil een rock ' N roll ster maken.
(Maar Alice denkt er niet aan op het werk!)
Alice weet het niet, maar ze wil het nu allemaal.
Alice weet het niet, maar ze wil het allemaal.…
En hij had geen geld meer.,
Het kost me als een Ferrari.,
Met haar ondeugden als kind,
Korte rokken, Fanta en cocaïne
Met haar ondeugden als kind,
Korte rokken, Fanta en Coke
Alice weet het niet, maar ze wil het nu allemaal.
Alice weet het niet, maar ze wil het allemaal.…
En als hij de juiste ogen ziet
En je realiseert je dat ze van jou zijn
Alice maakt zichzelf klein
Ga naar bed en in je dromen
Het zegt je dat je de beste man ter wereld bent.
En dat zonder jou er geen
Maar de ochtend is het feest voorbij.
Je ligt alleen in bed.Alice is al weg.
Alice weet het niet, maar ze wil het nu allemaal.
Alice weet het niet, maar ze wil het allemaal.…
Geboren in 1976
Overleden 1996
Alle Bologna draait om er naar te kijken
Voor blote benen draagt ze alleen meisjeshemden.
En papa ' s geld in zijn zak
Hij leeft licht als een vlinder
Tussen de baarden van Bologna
Iemand wil een rock ' N roll ster maken.
(Maar Alice denkt er niet aan op het werk!)