Travis — Re-Offender songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Re-Offender" van Travis.
Songteksten
Keeping up appearances
Keeping up with the Joneses
Fooling my selfish heart
Going through the motions
But I’m fooling myself
I’m fooling myself
Cause you say you love me
And then you do it again
You do it again
And you say your sorry
And then you do it again
You do it again
Everybody thinks you’re well
Everybody thinks I’m ill
Watching me fall apart
Falling under your spell
But you’re fooling yourself
You’re fooling yourself
Cause you say you love me
And then you do it again
You do it again
You say your sorry
And then you do it again
You do it again and again and again
And again and again
But you’re fooling yourself
You’re fooling yourself
Cause you say you love me
And then you do it again
You do it again
You say your sorry
Then you do it again
You do it again
You say you love me
Then you do it again
You do it again
You say your sorry
And then you do it again
You do it again and again and again
And again and again
Songtekstvertaling
De schijn ophouden.
Bijblijven met de Joneses
Mijn egoïstische hart voor de gek houden
Ik ga door de moties
Maar ik hou mezelf voor de gek.
Ik hou mezelf voor de gek.
Want je zegt dat je van me houdt
En dan doe je het weer.
Doe het nog eens.
En jij zegt dat het je spijt.
En dan doe je het weer.
Doe het nog eens.
Iedereen denkt dat je in orde bent.
Iedereen denkt dat ik ziek ben.
Mij zien instorten
Je bent betoverd.
Maar je houdt jezelf voor de gek.
Je houdt jezelf voor de gek.
Want je zegt dat je van me houdt
En dan doe je het weer.
Doe het nog eens.
Zeg dat het je spijt.
En dan doe je het weer.
Je doet het opnieuw en opnieuw en opnieuw
En opnieuw en opnieuw
Maar je houdt jezelf voor de gek.
Je houdt jezelf voor de gek.
Want je zegt dat je van me houdt
En dan doe je het weer.
Doe het nog eens.
Zeg dat het je spijt.
Dan doe je het opnieuw.
Doe het nog eens.
Je zegt dat je van me houdt.
Dan doe je het opnieuw.
Doe het nog eens.
Zeg dat het je spijt.
En dan doe je het weer.
Je doet het opnieuw en opnieuw en opnieuw
En opnieuw en opnieuw