Travis — Long Way Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Way Down" van Travis.
Songteksten
It’s a long way down
Above the two tone town
And it’s no funny when you’re stuck in the middle
I’m coming up for air
I could be anywhere
It makes no difference when you live in a puddle
Now that I see it
How can I breath
When my heart’s in my mouth
And not on my sleeve
Better run little rabbit
Back to your hole in the ground
It’s a long way down
It’s a long way down
The people look so small
Sliding off the wall
Getting dizzy as the fall in the gutter
I watch the seagull
Swooping past the steeple
Crying for his dinner as he shits on the sinners
Now that I see it
How can I breathe
When my heart’s in my mouth
Instead of my sleeve
Better run little rabbit
Back to your hole in the ground
It’s a long way down
Mama
An eye for an eye
You’d say you’d never take a side
Papa
I’m too young to die
They’re never taking me
They’re never taking me alive
They’re never taking me alive
They’re never taking me alive
Songtekstvertaling
Het is een lange weg naar beneden.
Boven de twee tone stad
En het is niet grappig als je vast zit in het midden
Ik kom naar boven voor lucht.
Ik kan overal zijn.
Het maakt niet uit als je in een plas leeft.
Nu ik het zie.
Hoe kan ik ademen?
Als mijn hart in mijn mond zit
En niet op mijn mouw
Rennen, konijntje.
Terug naar je gat in de grond
Het is een lange weg naar beneden.
Het is een lange weg naar beneden.
De mensen zien er zo klein uit.
Van de muur glijden
Duizelig worden als de val in de goot
Ik kijk naar de zeemeeuw
Langs de torenspits.
Huilend om zijn eten terwijl hij schijt op de zondaars
Nu ik het zie.
Hoe kan ik ademen?
Als mijn hart in mijn mond zit
In plaats van mijn mouw
Rennen, konijntje.
Terug naar je gat in de grond
Het is een lange weg naar beneden.
Mama
Oog om oog
Je zou zeggen dat je nooit een kant zou kiezen.
Papa
Ik ben te jong om te sterven.
Ze nemen me nooit mee.
Ze nemen me nooit levend mee.
Ze nemen me nooit levend mee.
Ze nemen me nooit levend mee.