Travis — Know Nothing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Know Nothing" van Travis.

Songteksten

Everything that you know is as wrong as the next
So you hold on to something and hope for the best
And you know that it’s right 'til you find that it’s left
And I’m doing the same and I have to confess
That I know nothing, I never knew that
There’d be nothing and no one to show you the way
I know nothing, when all I do is
Make it through to the end of the day
All my senses are pushing the whole other way
I can’t see where to look now what’s that, that you say?
It’s a beautiful world, it’s a beautiful day
And I wish I could say if I was feeling the same
When I know nothing, I never knew that
There’d be nothing and no one to show me the way
I know nothing
I need an Obi-wan to tell me if I’ve gone astray
And I wish it was clearer to see
If you are what you’re made out to be
But there’s no guarantee if you’re you and I’m me
And there never will be, 'til I can see what you see
When I know nothing, I never knew that there’d be
Nothing and no one to show you the way
I know nothing, when all I do is
Make it through to the end of the day
I, when I know nothing, I never knew that there’d be
Nothing and no one to show me the way
I know nothing, when all I do is
Make it through to the end of the day
When I know nothing I never knew that there’d be
Know nothing, I never knew that there’d be
Know nothing, I never knew that there’d be
Know nothing, I never knew that there’d be

Songtekstvertaling

Alles wat je weet is net zo verkeerd als de volgende.
Dus je houdt je vast aan iets en hoopt op het beste
En je weet dat het goed is totdat je erachter komt dat het links is
En ik doe hetzelfde en ik moet bekennen
Dat ik niets weet, dat heb ik nooit geweten.
Er zou niets en niemand zijn om je de weg te wijzen.
Ik weet niets.
Red het tot het einde van de dag
Al mijn zintuigen duwen de hele andere kant op.
Ik kan niet zien waar ik nu moet kijken wat is dat, wat je zegt?
Het is een prachtige wereld, het is een mooie dag
En ik wou dat ik kon zeggen of ik hetzelfde voelde
Als ik niets weet, wist ik dat nooit.
Er zou niets zijn en niemand om me de weg te wijzen.
Ik weet niets.
Ik heb een Obi-wan nodig om me te vertellen of ik verdwaald ben.
En ik wou dat het duidelijker was om te zien
Als je bent wat je wilt zijn
Maar er is geen garantie als jij jezelf bent en ik mezelf.
En die zal er nooit zijn, totdat ik kan zien wat jij ziet.
Als ik niets weet, wist ik niet dat er
Niets en niemand om je de weg te wijzen.
Ik weet niets.
Red het tot het einde van de dag
Ik, als ik niets weet, wist ik niet dat er
Niets en niemand om me de weg te wijzen.
Ik weet niets.
Red het tot het einde van de dag
Als ik niets weet wist ik niet dat er
Weet niets, ik wist niet dat er
Weet niets, ik wist niet dat er
Weet niets, ik wist niet dat er