Travis — Animals songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Animals" van Travis.

Songteksten

I was sure I was right
I was king for a day every night
I was wrong, I was wrong
And I knew where to go Every step was a step up the road
I was on, I was on As I reach for the sky
It was clear I couldn’t fly
'Cause I’m not that animal
All the animals are running after me It’s all that I can do to stay on two feet
All the animals are running to the sea
And I give it away every night every day
Every word that I say I’m an animal
So I land on a stage
And I find that I’m slipping away
Let it roll, let it roll
And the heart plays a game
Trying to fool the reptilian brain
In control, in control
Where I fly or I fight
Wanna look into your eyes
There’s nothing but animal there
All the animals are running after me It’s all that I can do to stay on two feet
All the animals are running to the sea
And I give it away every night every day
Every word that I say I’m an animal
So let your walls come crashing down
Let your dress fall to the ground
Let me see your smile
Let the call of the wild
Be your words for awhile
Be a song for awhile
All the animals are running after me It’s all that I can do to stay on two feet
All the animals are running to the sea
And I give it away every night every day
Every word that I say I’m an animal
I’m an animal

Songtekstvertaling

Ik wist zeker dat ik gelijk had.
Ik was elke avond koning.
Ik had het mis.
En ik wist waar ik heen moest elke stap was een stap op de weg
Ik was op, Ik was op toen ik naar de hemel reikte
Het was duidelijk dat ik niet kon vliegen.
Want ik ben niet zo ' n beest.
Alle dieren rennen achter me aan. het is alles wat ik kan doen om op twee voeten te blijven.
Alle dieren rennen naar de zee
En ik geef het elke nacht weg elke dag
Elk woord dat ik zeg, Ik ben een beest.
Dus ik land op een podium
En ik vind dat ik wegglip
Laat het rollen, laat het rollen
En het hart speelt een spel
Het reptielenbrein voor de gek houden.
In controle, in controle
Waar ik vlieg of vecht
Wil je in je ogen kijken
Er is daar niets anders dan een dier.
Alle dieren rennen achter me aan. het is alles wat ik kan doen om op twee voeten te blijven.
Alle dieren rennen naar de zee
En ik geef het elke nacht weg elke dag
Elk woord dat ik zeg, Ik ben een beest.
Dus laat je muren instorten.
Laat je jurk op de grond vallen
Laat me je glimlach zien.
Laat de roep van de wildernis
Wees je woorden voor een tijdje
Een liedje voor een tijdje
Alle dieren rennen achter me aan. het is alles wat ik kan doen om op twee voeten te blijven.
Alle dieren rennen naar de zee
En ik geef het elke nacht weg elke dag
Elk woord dat ik zeg, Ik ben een beest.
Ik ben een beest.