Travis Tritt — Wishful Thinking songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wishful Thinking" van Travis Tritt.
Songteksten
When you told me you were leaving
Girl, I didn’t believe a word
'Cause to think that you’d walk out on me Just sounded too absurd
I’d like to change the things I did
That tore our love apart
But that’s just wishful thinking on my part
Well, I’m hoping and I’m praying
You’ll give me one more try
'Cause it’s an awful price I’m paying
With the tear drops that I’ve cried
I guess I should have listened
If I had only been that smart
But that’s just wishful thinking on my part
I found out it’s the little things
That made our house a home
You’d be surprised how much I’ve learned
Every day since you’ve been gone
But I wished I’d learned that lesson
Before it broke my heart
But that’s just wishful thinking on my part
Well, I’m hoping and I’m praying
You’ll give me one more try
'Cause it’s an awful price I’m paying
With the tear drops that I’ve cried
I guess I should have listened
If I had only been that smart
But that’s just wishful thinking on my part
Well, that’s just wishful thinking on my part
Songtekstvertaling
Toen je me vertelde dat je wegging
Meisje, ik geloofde er geen woord van.
Omdat het te absurd klonk om te denken dat je bij me weg zou lopen.
Ik wil de dingen die ik gedaan heb veranderen.
Dat onze liefde verscheurde
Maar dat is gewoon wishful thinking van mijn kant.
Nou, ik hoop en ik bid
Je geeft me nog één kans.
Want het is een vreselijke prijs die ik betaal .
Met de traan druppels die ik heb gehuild
Ik had moeten luisteren.
Was ik maar zo slim geweest.
Maar dat is gewoon wishful thinking van mijn kant.
Ik kwam erachter dat het de kleine dingen waren.
Dat maakte van ons huis een thuis.
Je zou verbaasd zijn hoeveel ik heb geleerd.
Elke dag sinds je weg bent.
Maar ik wou dat ik die les had geleerd.
Voordat het mijn hart brak
Maar dat is gewoon wishful thinking van mijn kant.
Nou, ik hoop en ik bid
Je geeft me nog één kans.
Want het is een vreselijke prijs die ik betaal .
Met de traan druppels die ik heb gehuild
Ik had moeten luisteren.
Was ik maar zo slim geweest.
Maar dat is gewoon wishful thinking van mijn kant.
Nou, dat is gewoon wishful thinking van mijn kant.