Travis Tritt — Too Far To Turn Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Far To Turn Around" van Travis Tritt.
Songteksten
Let’s set long stretch of highway from Tulsa to Tennessee
You know I had to do it my way
May you’ve got the best of me Sometimes at midnight I hear a voice
It echoes in my head, says that I still have a choice
I could get right, get baptized
Tomorrow I could probably have a pretty good life
But tonight I don’t think I’ll slow these horses down
There’s a full moon, I hear the wolf howl
And one more drink will pull me to the ground
But tonight I’ve gone too far to turn around
I should have listened to my mama
All I know is to have one more try
Here’s your solidest road to comment
And it feels would just fight
I can’t hide, and I can’t run
I can still see the smoke from barrel of the gun
What’s gone is gone, what’s done is done
Is there a heaven or a hell
Oh, only time will tell
Yeah yeah
Songtekstvertaling
Laten we het lange stuk snelweg van Tulsa naar Tennessee instellen.
Je weet dat ik het op mijn manier moest doen.
Soms om middernacht hoor ik een stem
Het echo in mijn hoofd, zegt dat ik nog steeds een keuze heb
Ik kan goed worden, gedoopt worden.
Morgen kan ik waarschijnlijk een goed leven hebben.
Maar vanavond denk ik niet dat ik deze paarden zal vertragen.
Het is volle maan, Ik hoor de wolf huilen.
En nog een drankje zal me naar de grond trekken
Maar vanavond ben ik te ver gegaan om me om te draaien.
Ik had naar mijn moeder moeten luisteren.
Alles wat ik weet is om nog één poging te doen.
Hier is je beste manier om commentaar te geven.
En het voelt alsof het alleen maar zou vechten.
Ik kan me niet verstoppen en ik kan niet vluchten.
Ik zie nog steeds de rook van de loop van het pistool.
Wat weg is, is weg, wat gebeurd is, is gebeurd.
Is er een hemel of een hel
Alleen de tijd zal het leren.
Ja, ja.