Travis Tritt — Down The Road I Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down The Road I Go" van Travis Tritt.
Songteksten
Let me tell you baby
If you want to pin me down
Better get your hammer girl
And nail me to the ground
'Cause you won’t find no grass stains
On the bottom of my feet
The only home I’ve ever known
Is out there on the streets
You call me insane
Honey, thats my middle name
And I don’t care which way the wind will blow
'Cause I don’t know
So down the road I go You see I tried to settle down
Not too long ago
You can lock my body up But you can’t calm my soul
I don’t want to hurt you
Or put you on a shelf
But my daddy told me all my life
You got to be yourself
I’m sure there’s lots of guys out there
Who’ve learned to tow the line
Compared to them my life may look a wreck
But girl, you’ve been to college
So you should know by now
And if you can’t understand me What the hell did you expect
I’m giving you fair warning
I’m gonna say goodbye
And when I’m walkin out the door
Don’t want to hear you cry
There’s so much highway out there
That I ain’t never seen
And all i need is cigarettes, guitars and gasoline
You call me insane
Honey, that’s my middle name
And I don’t care which way the wind will blow
'Cause I don’t know
So honey down the road I go Down the road I go
I’ll see you around
'Cause I’m leavin town
Yeah, yeah, yeahhhh
Songtekstvertaling
Laat me je vertellen baby
Als je me wilt vastpinnen
Haal je hammer girl maar.
En nagel me aan de grond
Want je zult geen grasvlekken vinden
Op de bodem van mijn voeten
Het enige thuis dat ik ooit heb gekend
Is daarbuiten op straat
Je noemt me gek.
Schat, dat is mijn tweede naam.
En het kan me niet schelen welke kant de wind op waait
Want ik weet niet
Ik heb geprobeerd me te settelen.
Niet zo lang geleden.
Je kunt M 'n lichaam opsluiten, maar m' n ziel niet kalmeren.
Ik wil je geen pijn doen.
Of je op een plank zetten
Maar mijn vader vertelde me mijn hele leven
Je moet jezelf zijn.
Ik weet zeker dat er veel mannen zijn.
Die geleerd hebben om de lijn te trekken
Vergeleken met hen Ziet mijn leven er misschien een wrak uit.
Maar meisje, je bent naar de universiteit geweest.
Dus je zou het nu moeten weten.
En als je me niet begrijpt, wat had je dan verwacht?
Ik waarschuw je.
Ik ga afscheid nemen.
En als ik de deur uit loop
Ik wil je niet horen huilen.
Er is zoveel snelweg daar.
Dat heb ik nog nooit gezien.
En ik heb alleen sigaretten, gitaren en benzine nodig.
Je noemt me gek.
Schat, dat is mijn tweede naam.
En het kan me niet schelen welke kant de wind op waait
Want ik weet niet
Dus schat op de weg Ik Ga op de weg Ik ga
Ik zie je nog wel.
Omdat ik de stad verlaat .
Ja, ja, jahhhhh