Travis Morrison — The Word Cop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Word Cop" van Travis Morrison.
Songteksten
Moral
Noun
A rule you live by even if no one’s around
Moral
Oh, adjective
Having a soul to balance one’s words and deeds
And living by one’s creeds
Which you, you’re just simply greedy, so
Don’t talk to me about morality
You’re as moral as a hyena in a playpen
And now I’m getting mad
All over again
Decency
Noun
The skill at being kind to people who get you down
Decent
Oh, adjective
Being okay with different points of view and
Generally having a clue
But you, you never do
So don’t talk to me about decency
You wouldn’t know decency if it bit you in the ass
And now I’m getting crass
But there you go
Don’t talk to me of Christianity
You’re as Christian as a bishop in a toy store
It screws me up to think that you’re the norm
Who made you the word cop?
Well, If I don’t, the words are theirs and that’s sick
You’ll become like them if you don’t stop
No, no, no you see, that’s their whole trick
You need to think about what’s real
Well, you know I feel
Don’t talk to me about reality
Because as it is the world is not all right
And if I could tend to my own garden
I’d be fine
Songtekstvertaling
Moreel
Zelfstandig naamwoord
Een regel waar je naar leeft, zelfs als er niemand in de buurt is.
Moreel
Oh, bijvoeglijk naamwoord
Een ziel hebben om zijn woorden en daden in balans te brengen
En leven naar je geloof
Wat jij, je bent gewoon hebberig, dus
Praat me niet over moraal.
Je bent zo moreel als een hyena in een box.
En nu word ik boos.
Helemaal opnieuw
Fatsoen
Zelfstandig naamwoord
De vaardigheid om aardig te zijn voor mensen die je naar beneden krijgen
Fatsoenlijk
Oh, bijvoeglijk naamwoord
Het gaat goed met verschillende standpunten en
Over het algemeen heb ik een aanwijzing
Maar jij, dat doe je nooit.
Dus praat me niet over fatsoen.
Je zou fatsoen niet herkennen als het je in je kont beet.
En nu word ik grof.
Maar daar ga je.
Praat me niet van het christendom.
Je bent zo christelijk als een bisschop in een speelgoedwinkel.
Het verpest me om te denken dat jij de norm bent.
Wie heeft jou het woord Agent gemaakt?
Nou, als ik dat niet doe, zijn de woorden van hen en dat is ziek.
Je wordt zoals zij als je niet stopt.
Nee, dat is hun hele truc.
Je moet nadenken over wat echt is.
Nou, je weet dat ik voel
Praat me niet over de realiteit.
Want zoals het is de wereld is niet in orde
En als ik mijn eigen tuin kon verzorgen
Ik red me wel.