Travis Mills — Rich Girls songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rich Girls" van Travis Mills.

Songteksten

I like those rich girls
With a fist full of rings
I like those rich girls
Who will buy me things
I like those rich girls
In designer jeans
But I laugh behind their back 'cause they’re not up on my schemes.
I like those rich girls
With a fist full of rings
I like those rich girls
Who will buy me things
I like those rich girls
In designer jeans
But I laugh behind their back 'cause they’re not up on my schemes.
Let me tell you one of my favorite things
A wealthy girl with no self esteem
She loves me so at my shows she sing,
As she powders her nose with her Bentley keys
But tonight
It’s not on me She got me at the bar with no I.D.
I got money but I stay low-key
If I need my weed I reach in the Louie V This ain’t nothin' new to me Chillin in the back VIP
Juicy bag and matchin' jewelry
Girl I think you’re the one for me HEY I just wanna let you know
your bank account is beautiful
HEY I just wanna let you know
your bank account is beautiful
I like those rich girls
With a fist full of rings
I like those rich girls
Who will buy me things
I like those rich girls
In designer jeans
But I laugh behind their back cause they’re not up on my schemes.
I like those rich girls
With a fist full of rings
I like those rich girls
Who will buy me things
I like those rich girls
In designer jeans
But I laugh behind their back cause they’re not up on my schemes.
I wanna see your purse overflow
Come on girl let a little skin show
WOAH
Drop it down to the floor
Cause I’m only in town for a night or so Back to the hotel we can go Quiet on the creep so they don’t know
And I heard you got money to blow
Good thing I’m here cause I’m a pro
Ya love you’re filthy rich
Brand new jeans with the matching kicks
Ya girl you’re the shit
And your house in the hills is too legit
HEY I just wanna let you know
Your bank account is beautiful
HEY I just wanna let you know
Your bank account is beautiful
And there has got to be something between
You and me it’s clear to see
And there has got to be something between
You and me it’s clear to see
I like those rich girls
With a fist full of rings
I like those rich girls
Who will buy me things
I like those rich girls
In designer jeans
But I laugh behind their back cause they’re not up on my schemes.
I like those rich girls
With a fist full of rings
I like those rich girls
Who will buy me things
I like those rich girls
In designer jeans
But I laugh behind their back cause they’re not up on my schemes.

Songtekstvertaling

Ik hou van die rijke meisjes.
Met een vuist vol ringen
Ik hou van die rijke meisjes.
Wie koopt er dingen voor me?
Ik hou van die rijke meisjes.
In designer jeans
Maar ik lach achter hun rug om omdat ze mijn plannen niet kennen.
Ik hou van die rijke meisjes.
Met een vuist vol ringen
Ik hou van die rijke meisjes.
Wie koopt er dingen voor me?
Ik hou van die rijke meisjes.
In designer jeans
Maar ik lach achter hun rug om omdat ze mijn plannen niet kennen.
Laat me je één van mijn favoriete dingen vertellen.
Een rijk meisje zonder eigenwaarde.
Ze houdt van me dus op mijn shows zingt ze,
Terwijl ze haar neus poedert met haar Bentley sleutels.
Maar vanavond
Het is niet mijn schuld dat ze me aan de bar kreeg zonder ID.
Ik heb geld, maar ik hou me gedeisd.
Als ik m' n wiet nodig heb, kom ik in de Louie V.
Sappige tas en juwelen
Meisje, Ik denk dat je de ware voor me bent.
uw bankrekening is prachtig.
Ik wil het je laten weten.
uw bankrekening is prachtig.
Ik hou van die rijke meisjes.
Met een vuist vol ringen
Ik hou van die rijke meisjes.
Wie koopt er dingen voor me?
Ik hou van die rijke meisjes.
In designer jeans
Maar ik lach achter hun rug om omdat ze mijn plannen niet kennen.
Ik hou van die rijke meisjes.
Met een vuist vol ringen
Ik hou van die rijke meisjes.
Wie koopt er dingen voor me?
Ik hou van die rijke meisjes.
In designer jeans
Maar ik lach achter hun rug om omdat ze mijn plannen niet kennen.
Ik wil je tas zien overlopen.
Kom op meisje laat een beetje huid zien
WOAH
Laat het op de grond vallen.
Want Ik ben hier maar voor een nacht of zo terug naar het hotel we kunnen stil zijn op de engerd zodat ze niet weten
En ik hoorde dat je geld hebt om op te blazen.
Goed dat ik hier ben, want ik ben een pro.
Ya love you ' re filthy rich
Gloednieuwe jeans met de bijpassende kicks
Ya girl you ' re the shit
En je huis in de heuvels is te legaal.
Ik wil het je laten weten.
Uw bankrekening is prachtig.
Ik wil het je laten weten.
Uw bankrekening is prachtig.
En er moet iets zijn tussen
Jij en ik het is duidelijk om te zien
En er moet iets zijn tussen
Jij en ik het is duidelijk om te zien
Ik hou van die rijke meisjes.
Met een vuist vol ringen
Ik hou van die rijke meisjes.
Wie koopt er dingen voor me?
Ik hou van die rijke meisjes.
In designer jeans
Maar ik lach achter hun rug om omdat ze mijn plannen niet kennen.
Ik hou van die rijke meisjes.
Met een vuist vol ringen
Ik hou van die rijke meisjes.
Wie koopt er dingen voor me?
Ik hou van die rijke meisjes.
In designer jeans
Maar ik lach achter hun rug om omdat ze mijn plannen niet kennen.