Travis Mills — Me First songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me First" van Travis Mills.
Songteksten
I really wanna be with you but I gotta do me first*
I know you like it when were lovin and I know that it hurts.
When it’s all said and done at the end of the day I’ve already had my fun so there’s nothin left to say.
I tried to keep this goin as long as I coulda.
Didn’t tell you things that I probably shoulda.
Things were goin great from the moment that we hooked up.
Now your head is down and I need you to look up.
Not cause I hate you, I really wanna date you.
You just know no body can replace you.
Not tryin to break you I just wanna make you see the things that I don’t do for
me.
Friends tellin you to forget me now they got you wishin that you never would of met me.
In a few years I’ll be back if you let me.
And when I’m on the road it’s okay if you text me.
If you can’t stand it feel like I planned this girl you’re dead wrong you’re
dead wrong.
I wanna be honest I’m just not on it.
Maybe one day maybe one day
It’s been a while since we talked last.
Isnt it crazy how fast the time pasts.
Remember the nights when we would lay awake.
And touch on each other till the break of day.
It’s funny how things change, I hope you’re doing great.
I found you’re picture in my wallet from our first date.
I hope you moved on but still remember me.
This is what I done at least we got memories.
Don’t dwell on it. just smile now.
Well be fine well be fine somehow
So there’s nothing left to say
Songtekstvertaling
Ik wil echt bij je zijn, maar ik moet eerst mezelf doen.*
Ik weet dat je het leuk vindt als je verliefd bent en ik weet dat het pijn doet.
Als het allemaal gezegd en gedaan is aan het eind van de dag heb ik al mijn plezier gehad dus er is niets meer te zeggen.
Ik probeerde dit zo lang mogelijk door te laten gaan.
Ik heb je geen dingen verteld die ik waarschijnlijk had moeten doen.
Het ging geweldig vanaf het moment dat we samen waren.
Je hoofd is naar beneden en je moet omhoog kijken.
Niet omdat ik je haat, Ik wil echt met je uit.
Je weet gewoon dat geen lichaam je kan vervangen.
Ik wil je niet breken. Ik wil dat je ziet wat ik niet doe.
ik.
Vrienden zeggen dat je me moet vergeten, nu hebben ze je wens gedaan dat je me nooit had ontmoet.
Over een paar jaar ben ik terug als je het toelaat.
En als ik onderweg ben, is het goed als je me sms ' t.
Als je er niet tegen kunt, voelt het alsof ik dit meisje gepland heb, dan heb je het helemaal mis.
helemaal verkeerd.
Ik wil eerlijk zijn, Ik sta er gewoon niet op.
Misschien op een dag misschien op een dag
We hebben elkaar al een tijdje niet meer gesproken.
Is het niet gek hoe snel de tijd doorloopt?
Denk aan de nachten dat we wakker lagen.
En elkaar aanraken tot de pauze van de dag.
Het is grappig hoe dingen veranderen, Ik hoop dat je het goed doet.
Ik vond je foto in mijn portemonnee van onze eerste date.
Ik hoop dat je verder bent gegaan, maar me nog steeds herinnert.
Dit heb ik gedaan.we hebben tenminste herinneringen.
Blijf er niet bij stilstaan. gewoon lachen.
Het komt wel goed.
Dus er valt niets meer te zeggen.