Travis Mills — 4140 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "4140" van Travis Mills.
Songteksten
Well I was never meant to work
But right now it’s fuckin crunch time
Grab your trays and get served
Like a high school lunch line
Bitch
They love you when you’re hot
But they hate you when you’re not
When I pull up to the spot
I make your girls jaw drop
I’ve never been shy
And your lucky I’m alive
Because if I wasn’t here
You’d have no way to get inspired
Damn
And you know nobody higher
Look up in my eyes and you can tell I blow that fire
Call that shit desire, the shit that makes you tighter
I’m just trying to stack some money up and then retire
Show me the money like Jerry McGuire
Cruisin down PCH with my own driver
I’m great, like Tony the Tiger
Bowl of Frosted Flakes eat it every single night cause
I’m makin my grand entrance in the room
And I’m trying to play it cool but I’m trippin off shrooms
And I can’t tell up from down
Left from right but your diggin my sound
This goes down when I sing my hooks
Make the girls fall in love open up like books
This shit is bananas just like Gwen Stefani
And I swear your girls trying to be my baby’s mommy
The girl in my car is the girl at the bar
She says your a lame man your chillin subpar
I got wood like Tiger, man they wanna flaunt me I have dreams about my past and that shit haunts me Now I’m just trying to live my life the best I can
Making moves so the money ends up in my hands
Some bitches hate me and the other ones are fans
It’s cause I put it down like no one else can
Oh no
I’m about to go back in again
Chillin in a room with seven white women
Sinnin again swimmin in money because I love it I be poppin bottles in public like FUCK IT
Been waitin on my time to shine
Found my hustle, found my grind
I’m only gonna tell you motherfuckers this one more time
Songtekstvertaling
Het was nooit de bedoeling dat ik zou werken.
Maar op dit moment is het tijd om te knallen.
Pak je dienbladen en word geserveerd.
Als een middelbare school lunch lijn
Teef
Ze houden van je als je heet bent.
Maar ze haten je als je dat niet bent.
Als ik naar de plek ga
Ik laat je meisjes kaken vallen
Ik ben nooit verlegen geweest.
En je hebt geluk dat ik nog leef.
Want als ik er niet was ...
Je kunt je niet laten inspireren.
Verdomd
En je kent niemand hoger
Kijk in mijn ogen en je kunt zien dat ik dat vuur opblies.
Noem dat klote verlangen, de shit die je strakker maakt
Ik probeer wat geld op te stapelen en dan met pensioen te gaan.
Laat me het geld zien zoals Jerry McGuire.
Cruisin down PCH met mijn eigen chauffeur
Ik ben geweldig, net als Tony De Tijger.
Kom bevroren vlokken eten het elke avond
Ik maak mijn grote entree in de kamer.
En ik probeer het cool te spelen maar ik trippin van paddo ' s
En ik kan het niet van beneden naar boven zien.
Links van rechts maar je graaft mijn geluid
Dit gaat naar beneden als ik mijn haken zing
Laat de meisjes verliefd worden open als boeken
Dit is net als Gwen Stefani.
En ik zweer dat jouw meisjes proberen de moeder van mijn baby te zijn.
Het meisje in mijn auto is het meisje aan de bar.
Ze zegt dat je een slappe man bent. je chillin subpar.
Ik heb hout als tijger, man ze willen met me pronken ik heb dromen over mijn verleden en die shit achtervolgt me nu probeer ik mijn leven zo goed mogelijk te leven
Ik maak stappen zodat het geld in mijn handen komt.
Sommige teven haten me en de andere zijn fans.
Omdat ik het neerzet zoals niemand anders het kan.
Oh nee
Ik ga weer naar binnen.
Chillin in een kamer met zeven blanke vrouwen
Weer Zonin zwemmend in geld, want Ik hou ervan Ik ben in het openbaar flesjes aan het Poppen
Ik wachtte op mijn tijd om te schitteren.
Ik heb m ' n zaakjes gevonden.
Ik zeg het nog één keer.