Travie McCoy — Don't Pretend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Pretend" van Travie McCoy.
Songteksten
Little miss teary eyes, you have no reason to lie to me Put your coat down, why you waving goodbye to me?
I’ve been reassessing the situation sitting silently
And finally realizing how you can’t look eye to eye with me And I knew about him the whole time, the hotels, phone calls shit the whole nine
But I guess that’s what friends are for, and I’ve come to a conclusion that
you’re nothing but a very selfish person
Open up my chest and you’ll see a hole cavity where my heart use to be Makings amends is out of the question, when you look into his pupils and I’m
the reflection. ha ha Don’t pretend, (oh no) never going to give you up (oh no)
Never going to let you down, turn around, don’t pretend that he is just a friend
Don’t pretend, never going to give you up Never going to let you down, turn around, don’t pretend that you will ever love
again
OK let me calm down, here have a seat baby, maybe we can talk now
Guess I only have one question for you, was I just another step in a progression for you?
And if so, why ain’t you tell me that? I wouldn’t of sprung forward,
I’d of fell back
But I guess that’s what friends are for, the only word that comes to mind is that you’re nothing but a little brat
Open up my chest and you’ll see a hole cavity where my heart use to be Makings amends is out of the question, when you look into his pupils and I’m
the reflection. ha ha Don’t pretend, (oh no) never going to give you up (oh no)
Never going to let you down, turn around, don’t pretend that he is just a friend
Don’t pretend, never going to give you up Never going to let you down, turn around, don’t pretend that you will ever love
again,
Don’t pretend that you will ever love again, don’t pretend that you will ever
love again
We know it’s nothing but the best right?
But at night I pray to God he won’t rest right
You probably think I’m still bitter, you guessed right
How in the hell do we find ourselves in this mess right?
I will bid farewell boobie, seven times and I’ma keep it moving
Songtekstvertaling
Little miss teary eyes, je hebt geen reden om tegen me te liegen zet je jas neer, waarom zwaait je tot ziens naar me?
Ik heb de situatie stilletjes opnieuw bekeken.
En eindelijk realiserend dat je niet oog in oog met mij kunt kijken en ik wist de hele tijd van hem, de hotels, telefoontjes shit de hele negen
Maar ik denk dat dat is waar vrienden voor zijn, en ik ben tot de conclusie gekomen dat
je bent een egoïstisch persoon.
Open mijn borst en je zult een holte zien waar mijn hart gebruikt om het goed te maken is uit den boze, als je in zijn pupillen kijkt en ik ben
reflectie. ha ha doe niet alsof, (oh nee) nooit van plan om je op te geven (oh nee)
Ik zal je nooit teleurstellen, draai je om, doe niet alsof hij gewoon een vriend is.
Doe niet alsof, ik geef je nooit op en laat je nooit in de steek, draai je om, doe niet alsof je ooit zult liefhebben
nogmaals
Oké, laat me kalmeren, hier ga zitten baby, misschien kunnen we nu praten
Ik denk dat ik maar één vraag voor je heb, was ik gewoon een stap in een vooruitgang voor je?
En als dat zo is, waarom vertel je me dat dan niet? Ik zou niet naar voren springen.,
Ik had van fell back
Maar ik denk dat dat is waar vrienden voor zijn, het enige wat in me opkomt is dat je niets anders bent dan een kleine snotaap
Open mijn borst en je zult een holte zien waar mijn hart gebruikt om het goed te maken is uit den boze, als je in zijn pupillen kijkt en ik ben
reflectie. ha ha doe niet alsof, (oh nee) nooit van plan om je op te geven (oh nee)
Ik zal je nooit teleurstellen, draai je om, doe niet alsof hij gewoon een vriend is.
Doe niet alsof, ik geef je nooit op en laat je nooit in de steek, draai je om, doe niet alsof je ooit zult liefhebben
nogmaals,
Doe niet alsof je ooit nog van iemand zult houden. doe niet alsof je dat ooit zult doen.
weer liefde
We weten dat het het beste is, toch?
Maar ' s nachts bid ik tot God dat hij niet goed zal rusten.
Je denkt waarschijnlijk dat ik nog steeds verbitterd ben.
Hoe komen we in godsnaam in deze rotzooi terecht?
Ik zal afscheid nemen van boobie, zeven keer en Ik zal blijven bewegen