Travie McCoy — Critical songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Critical" van Travie McCoy.

Songteksten

If the time is near
Then fine, I’ve been waitin' patiently for years
Fought lines in my mind
I’m more unstable than I fear
And I don’t know, just take my hand
It’s time to go So just enjoy your blue moon, it’ll be over soon
So we might as well have some fun
Right?
It’s getting critical
Takes a minute for it to set in
I’m unpredictable
And I’m dyin' just tryin' to feel alive again
If the time is near
Don’t cry, look me in the eyes and dry your tears
Have a seat right here
While Los Angeles disappears
And I don’t know, just take my hand
It’s time to go So just enjoy your blue moon, if we’re gonna die soon
Then we might as well have some fun
Right?
It’s getting critical
Takes a minute for it set in
I’m unpredictable
And I’m dyin' just tryin' to feel alive again
It’s getting critical
Takes a minute for it set in
I’m unpredictable
And I’m dyin' just tryin' to feel alive again
The clouds surround us, the light leaves us alone
And the sky falls in your hand
Embrace the moment 'cause now we’re headin' home
It couldn’t be a sweeter end
It’s getting critical
Takes a minute for it set in
I’m unpredictable
And I’m dyin' just tryin' to feel alive again
The clouds surround us, the light leaves us alone
(It's getting critical)
And the sky falls in your hand
(Takes a minute for it set in)
Embrace the moment 'cause now we’re headin' home
(I'm unpredictable)
It couldn’t be a sweeter end
(And I’m dyin' just tryin' to feel alive again)

Songtekstvertaling

Als de tijd nabij is
Goed dan, ik wacht al jaren geduldig.
Vocht in mijn gedachten
Ik ben onstabieler dan ik vrees.
En ik weet niet, pak gewoon mijn hand
Het is tijd om te gaan dus geniet van je blauwe maan, het zal snel voorbij zijn
Dus we kunnen net zo goed wat plezier maken.
Toch?
Het wordt kritiek.
Het duurt een minuut voordat het begint.
Ik ben onvoorspelbaar.
En ik ga dood om me weer levend te voelen.
Als de tijd nabij is
Huil niet, kijk me in de ogen en droog je tranen
Ga hier maar zitten.
Terwijl Los Angeles verdwijnt
En ik weet niet, pak gewoon mijn hand
Het is tijd om te gaan dus geniet van je blauwe maan, als we binnenkort sterven
Dan kunnen we net zo goed wat plezier maken.
Toch?
Het wordt kritiek.
Het duurt even voordat het in
Ik ben onvoorspelbaar.
En ik ga dood om me weer levend te voelen.
Het wordt kritiek.
Het duurt even voordat het in
Ik ben onvoorspelbaar.
En ik ga dood om me weer levend te voelen.
De wolken omsingelen ons, het licht laat ons alleen
En de hemel valt in je hand
Omarm het moment want nu gaan we naar huis
Het kon geen mooier einde zijn.
Het wordt kritiek.
Het duurt even voordat het in
Ik ben onvoorspelbaar.
En ik ga dood om me weer levend te voelen.
De wolken omsingelen ons, het licht laat ons alleen
Het wordt kritiek .)
En de hemel valt in je hand
(Duurt een minuut voordat het in)
Omarm het moment want nu gaan we naar huis
Ik ben onvoorspelbaar.)
Het kon geen mooier einde zijn.
En ik ga dood om me weer levend te voelen.)