Traumtänzer — Für die Nacht songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Für die Nacht" van Traumtänzer.

Songteksten

Und wieder brennt die letzte Kerze
langsam erlischt das letzte Licht
noch immer spüre ich deine Wärme
langsam wird es kalt um mich

Und wieder geht die letzte Hoffnung
nimmt den letzten Ton mit sich
hab mein eigenes Wort verraten
wieder wird es still um mich

Und dann stirbt die letzte Flamme
viel zu kurz der Augenblick
hielt dich gefangen
viel zu lange

Und für die Nacht, für die Dunkelheit
und für den Traum in der Einsamkeit
einen Moment für die Ewigkeit
einen Augenblick frei zu sein

Das letzte Wort ist längst gesprochen
nur totes Schweigen füllt den Raum
der letzte Wille längst gebrochen
flieh in einen neuen Traum

Und das Spiel beginnt von neuem
und die Kugel rollt den Lauf
hebt die Karten auf

Songtekstvertaling

En alweer de laatste kaars brandt langzaam dooft het laatste licht nog ik voel je warmte langzaam het koud om me heen en ook weer De Laatste Hoop neemt de laatste klank met het hebben verraden mijn eigen woord weer het wordt stil om me heen en dan de laatste vlam sterft veel te kort het moment dat je gehouden in gevangenschap veel te lang en voor de nacht, voor de duisternis en voor de droom in de eenzaamheid van een Moment voor de eeuwigheid een moment om gratis het laatste woord heeft lang gesproken alleen doodse stilte vult de kamer, de laatste zal lang gebroken vluchten naar een nieuwe droom en het spel begint opnieuw en de bal rolt het vat pakt de kaarten