Trapt — Strength in Numbers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strength in Numbers" van Trapt.

Songteksten

You’re out of line
You’ve got nowhere to go You started a fire
Too strong to be controlled
There’s no more illusion
Power bought and sold
Now it’s time for your head to roll
We’ve gotta open our eyes
And use that mob mentality
Against that public enemy number one
No need to take the power back
We already have it Don’t take it for granted
We got strength in numbers
The game is ours to change
If we don’t like the way it’s played
Strength in numbers
Strength in numbers
Too many to stop us now
You’re taking more than we’ll allow
Strength in numbers
You pull the strings
But never really lead
Your motivation driven by pure greed
Full of frustration
Take it to the streets
Show you who really runs this city
We’ve gotta open our eyes
And use that mob mentality
Against that public enemy number one
No need to take the power back
We already have it Don’t take it for granted
We got strength in numbers
The game is ours to change
If we don’t like the way it’s played
Strength in numbers
Strength in numbers
Too many to stop us now
You’re taking more than we’ll allow
Strength in numbers
We don’t have to take it anymore
Take it anymore
We don’t have to take it anymore
You’re through!
What you hiding for
What you hiding from
Your time is up You reap what you sow
Can you hear the mob
Knocking at your door
They’re calling out for you
We got strength in numbers
The game is ours to change
If we don’t like the way it’s played
Strength in numbers
Strength in numbers
Too many to stop us now
You’re taking more than we’ll allow
Strength in numbers

Songtekstvertaling

Je gaat te ver.
Je kunt nergens heen. Je hebt een brand gesticht.
Te sterk om onder controle te houden
Er is geen illusie meer.
Aangekochte en verkochte energie
Nu is het tijd voor je hoofd om te rollen.
We moeten onze ogen openen.
En gebruik die maffia mentaliteit
Tegen die publieke vijand nummer één.
Je hoeft de stroom niet terug te nemen.
We hebben het al.
We zijn sterk in aantal.
Het spel is aan ons om te veranderen
Als het ons niet bevalt hoe het gespeeld wordt
Sterkte in aantal
Sterkte in aantal
Te veel om ons nu tegen te houden.
Je neemt meer dan we toestaan.
Sterkte in aantal
Jij trekt aan de touwtjes.
Maar nooit echt leiden
Je motivatie gedreven door pure hebzucht
Vol frustraties
Neem het mee naar de straten
Ik zal je laten zien wie de baas is in deze stad.
We moeten onze ogen openen.
En gebruik die maffia mentaliteit
Tegen die publieke vijand nummer één.
Je hoeft de stroom niet terug te nemen.
We hebben het al.
We zijn sterk in aantal.
Het spel is aan ons om te veranderen
Als het ons niet bevalt hoe het gespeeld wordt
Sterkte in aantal
Sterkte in aantal
Te veel om ons nu tegen te houden.
Je neemt meer dan we toestaan.
Sterkte in aantal
We hoeven het niet meer te pikken.
Neem het niet meer aan.
We hoeven het niet meer te pikken.
Je bent er geweest!
Waarom verstop je je?
Waar verstop je je voor?
Je tijd is om. je oogst wat je zaait.
Kun je de menigte horen?
Op je deur kloppen
Ze roepen om je.
We zijn sterk in aantal.
Het spel is aan ons om te veranderen
Als het ons niet bevalt hoe het gespeeld wordt
Sterkte in aantal
Sterkte in aantal
Te veel om ons nu tegen te houden.
Je neemt meer dan we toestaan.
Sterkte in aantal