Trapt — No Apologies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Apologies" van Trapt.
Songteksten
Holding your breath, holding your tongue
you’re only holding yourself back
So much to say, so far to run,
out from the shadow you have cast.
The best days of your life have yet to come
but it’s okay, its alright to open up You don’t owe anybody anything
Life is yours to live anyway you please, no apologies
No promise left for you to keep
You can be whoever you want to be, no apologies
Closing the door, closing your eyes,
You’re only closing yourself off.
So much to see, so much to try,
Don’t be afraid of what you want.
The best days of your life have yet to come
but it’s okay, its alright to open up You don’t owe anybody anything
Life is yours to live anyway you please, no apologies
No promise left for you to keep
You can be whoever you want to be, no apologies
Don’t wanna be no one else
What you see is what you get
No one to please, no apologies, no apologies
The best days of your life have yet to come
but it’s okay, its alright to open up You don’t owe anybody anything
Life is yours to live anyway you please, no apologies
No promise left for you to keep
You can be whoever you want to be, no apologies
Songtekstvertaling
Houd je adem in, houd je tong in
je houdt je alleen maar in.
Zo veel te zeggen, tot nu toe te rennen,
uit de schaduw die je hebt geworpen.
De beste dagen van je leven moeten nog komen.
maar het is goed, het is goed om open te doen. je bent niemand iets schuldig.
Het leven is aan jou om te leven zoals je wilt, geen excuses.
Er is geen belofte meer voor jou om je aan te houden.
Je kunt zijn wie je wilt zijn, geen excuses.
Sluit de deur, sluit je ogen,
Je sluit jezelf alleen af.
Zoveel te zien, zoveel te proberen,
Wees niet bang voor wat je wilt.
De beste dagen van je leven moeten nog komen.
maar het is goed, het is goed om open te doen. je bent niemand iets schuldig.
Het leven is aan jou om te leven zoals je wilt, geen excuses.
Er is geen belofte meer voor jou om je aan te houden.
Je kunt zijn wie je wilt zijn, geen excuses.
Ik wil niemand anders zijn.
Wat je ziet is wat je krijgt.
Niemand om te behagen, geen excuses, geen excuses.
De beste dagen van je leven moeten nog komen.
maar het is goed, het is goed om open te doen. je bent niemand iets schuldig.
Het leven is aan jou om te leven zoals je wilt, geen excuses.
Er is geen belofte meer voor jou om je aan te houden.
Je kunt zijn wie je wilt zijn, geen excuses.