Trapt — Changing Hands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Changing Hands" van Trapt.
Songteksten
When the crutch you used to walk with splinters into pieces
When the beaten path as beat you down so hard that you still feel it.
When the burdens to heavy to carry alone
I can take it off your shoulders
Too heavy a burden to carry on your own
You were there for me, I’m here for you
Pain keeps changing hands
Fate keeps changing hands
Words you cannot handle
You know that I can
Help me, help me understand
Let the pain change hands
I can handle you at your worst
If it leads me to the better half
I will find a way to put you first
So both of us don’t finish last
When the burdens to heavy to carry alone
You need someone in your corner
To heavy a burden to carry on your own
You were there for me I’m here for you
Pain keeps changing hands
Fate keeps changing hands
Words you cannot handle
You know that I can
Help me, help me understand
Let the pain change hands
What holds you now, holds it all back
What holds you down, is what you hold back
Let it out, nothing to take back
I feel you now
Pain keeps changing hands
Fate keeps changing hands
Words you cannot handle
You know that I can
Pain keeps changing hands
(When the burdens to heavy to carry alone)
Fate keeps changing hands
What I cannot handle, I know that you can
(To heavy a burden to carry on your own)
Help me help me understand
(When the burdens to heavy to carry alone)
Let the pain change hands
(To heavy a burden to carry on your own)
You were there for me I’m there for you
Songtekstvertaling
Toen de kruk je wandelde met splinters in stukken
Toen het gebaande pad je zo hard sloeg dat je het nog steeds voelt.
Wanneer de lasten zwaar zijn om alleen te dragen.
Ik kan het van je schouders halen.
Te zwaar om zelf te dragen.
Jij was er voor mij, ik ben er voor jou.
De pijn verandert steeds van hand.
Het lot blijft van hand veranderen.
Woorden die je niet aankunt
Je weet dat ik dat kan.
Help me, help me begrijpen
Laat de pijn van handen veranderen
Ik kan je op je slechtst aan.
Als het me naar de betere helft leidt
Ik zal een manier vinden om jou op de eerste plaats te zetten.
Dus we eindigen niet als laatste.
Wanneer de lasten zwaar zijn om alleen te dragen.
Je hebt iemand in je hoek nodig.
Op een zware last om zelf te dragen.
Je was er voor me. Ik ben er voor je.
De pijn verandert steeds van hand.
Het lot blijft van hand veranderen.
Woorden die je niet aankunt
Je weet dat ik dat kan.
Help me, help me begrijpen
Laat de pijn van handen veranderen
Wat houdt je nu tegen, houdt alles tegen
Wat je tegenhoudt, is wat je tegenhoudt.
Laat het eruit, niets om terug te nemen.
Ik voel je nu.
De pijn verandert steeds van hand.
Het lot blijft van hand veranderen.
Woorden die je niet aankunt
Je weet dat ik dat kan.
De pijn verandert steeds van hand.
(Wanneer de zware lasten worden gedragen))
Het lot blijft van hand veranderen.
Wat ik niet aankan, Weet ik dat jij
(Tot een zware last voor jullie).)
Help me het te begrijpen.
(Wanneer de zware lasten worden gedragen))
Laat de pijn van handen veranderen
(Tot een zware last voor jullie).)
Je was er voor me. Ik ben er voor je.