Trapt — Beautiful Scar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful Scar" van Trapt.
Songteksten
I need to know where you been
To know where we’re going
But you’re not letting me in You’re too scared to let that wall
Just tumble down again
I know you been hurt
Who are you fooling?
I think I’m breaking the curse
The closer I get to you
The more you let me learn
I will break you down tonight
Both my eyes are open wide
You don’t have hide it It’s a beautiful scar
So don’t leave me in the dark
You don’t have to fight it It’s a beautiful scar
Now I know just who who are
I know it’s harder to trust
When that trust is broken
You haven’t given so much
'Cause everything that you gave
Was never quite enough?
You’re always taking a chance
With what you’re exposing
But if you want it to last
You can’t be afraid to say
Where it all began
I will break you down tonight
Both my eyes are open wide
You don’t have hide it It’s a beautiful scar
So don’t leave me in the dark
You don’t have to fight it It’s a beautiful scar
Now I know just who who are
It’s a beautiful scar
Don’t be afraid of who you really are
Will you show me?
Will you bare it all?
Will you show me?
I’ll be there to break the fall
Don’t you keep it all inside
That part of you has never died
I know you numbed it all away
That pain was way too much to take
But now I’m here, the dam broke loose
The tears will fall and you’ll find you
You’re not alone, we’ll make it through
We’ve crossed that bridge to something new
You don’t have hide it It’s a beautiful scar
So don’t leave me in the dark
You don’t have to fight it It’s a beautiful scar
Now I know just who who are
It’s a beautiful scar
Don’t be afraid of who you really are
Songtekstvertaling
Ik moet weten waar je was.
Om te weten waar we heen gaan.
Maar je laat me niet binnen. je bent te bang om die muur te laten lopen.
Val gewoon weer neer.
Ik weet dat je gewond bent.
Wie hou je voor de gek?
Ik denk dat ik de vloek verbreek.
Hoe dichter ik bij je kom.
Hoe meer je me laat leren
Ik zal je vanavond breken.
Mijn beide ogen zijn wijd open.
Het is een prachtig litteken.
Dus laat me niet in het donker
Je hoeft er niet tegen te vechten. het is een mooi litteken.
Nu Weet ik wie dat zijn.
Ik weet dat het moeilijker te vertrouwen is.
Als dat vertrouwen gebroken is
Je hebt niet zoveel gegeven.
Want alles wat je gaf
Was nooit genoeg?
Je neemt altijd een risico.
Met wat je blootstelt
Maar als je wilt dat het blijft duren
Je kunt niet bang zijn om te zeggen
Waar het allemaal begon
Ik zal je vanavond breken.
Mijn beide ogen zijn wijd open.
Het is een prachtig litteken.
Dus laat me niet in het donker
Je hoeft er niet tegen te vechten. het is een mooi litteken.
Nu Weet ik wie dat zijn.
Het is een prachtig litteken.
Wees niet bang voor wie je echt bent.
Wil je het me laten zien?
Wil je alles blootleggen?
Wil je het me laten zien?
Ik zal er zijn om de val te breken.
Hou het allemaal binnen.
Dat deel van jou is nooit gestorven.
Ik weet dat je alles verdooft hebt.
Die pijn was veel te veel om te nemen.
Maar nu ik hier ben, brak de dam los.
De tranen zullen vallen en je zult je vinden
Je bent niet alleen, we redden het wel.
We zijn die brug overgestoken naar iets nieuws.
Het is een prachtig litteken.
Dus laat me niet in het donker
Je hoeft er niet tegen te vechten. het is een mooi litteken.
Nu Weet ik wie dat zijn.
Het is een prachtig litteken.
Wees niet bang voor wie je echt bent.