Trapped Under Ice — Time Waits songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Waits" van Trapped Under Ice.
Songteksten
Listen to me boy
The future’s bright
What they say is true
But don’t lose sight
Time won’t wait for you
Can’t let the hands of time
Slip right through these hands of mine
I was once young and bright eyed just like you
Scared to step into the world because everything was new
And then I woke up Opened my eyes
Came to the realization that everything must die
'Cause time waits
Time waits for no man
Time waits for no man
Old man you’ve got to wake up In the blink of an eye, your life’s passed you by What’s left to show?
The future is uncertain and you’re dying slow
Can’t let this life you live slip right through your finger tips
'Cause I was once young and bright eyed just like you
Scared to step into the world because everything was new
And then I woke up Opened my eyes
Came to the realization that everything must die
Time waits
Time waits for no man
Time waits for no man
Time waits for no man, go!
I was trying to be what’s expected of me When the ground fell out from under my feet
I’ve got to do my own thing
Live my life for me Why can’t you understand?
Time waits for no —
TUI
Songtekstvertaling
Luister naar me, jongen.
De toekomst is helder
Wat zij zeggen is waar.
Maar verlies het zicht niet uit het oog
De tijd zal niet op je wachten.
Ik kan de handen van de tijd niet laten gaan.
Glip dwars door mijn handen.
Ik was ooit jong en helder, net als jij.
Bang om de wereld in te stappen omdat alles nieuw was.
En toen werd ik wakker opende mijn ogen
Kwam tot het besef dat alles moet sterven
Want de tijd wacht
De tijd wacht op niemand.
De tijd wacht op niemand.
Oude man je moet wakker worden in een oogwenk, je leven is voorbij gegaan aan wat er over is om te laten zien?
De toekomst is onzeker en je sterft langzaam
Je kunt dit leven niet zomaar door je vingertoppen laten glippen.
Want ik was ooit jong en helder, net als jij.
Bang om de wereld in te stappen omdat alles nieuw was.
En toen werd ik wakker opende mijn ogen
Kwam tot het besef dat alles moet sterven
Tijd wacht
De tijd wacht op niemand.
De tijd wacht op niemand.
De tijd wacht op niemand, ga!
Ik probeerde te zijn wat er van me verwacht werd toen de grond onder mijn voeten viel.
Ik moet mijn eigen ding doen.
Leef mijn leven voor mij Waarom begrijp je het niet?
Tijd wacht op Nee —
TUI