Trapped Under Ice — Born to Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Born to Die" van Trapped Under Ice.
Songteksten
Been put to the test once again
Time after time
Time I can’t rewind
I can’t reverse
Look into the future all I see is dirt because
Life’s been unfair in my past
I can’t get past this feeling that
My breath is getting short
I don’t have much to live for
My future is bleak
And I know it just fine
With every breath that I take
I’m embracing my Big kiss goodnight
I was born to die
Embracing my big kiss goodnight
Dying to survive
Been put to the test once again
I won’t bitch and cry lose any sleep at night
I’ll be just fine
With or without you in my life
Good times turn to hard times
But baby girl don’t cry
This time is our time
One chance to live
We got to make it right
One day we’ll die
Big kiss goodnight
Songtekstvertaling
Opnieuw getest
Keer op keer
Tijd die ik niet kan terugspoelen
Ik kan het niet omkeren.
Kijk in de toekomst alles wat ik zie is vuil omdat
Het leven is oneerlijk geweest in mijn verleden.
Ik kan dit gevoel niet achter me laten.
Mijn adem wordt kort.
Ik heb niet veel om voor te leven.
Mijn toekomst is somber.
En ik weet het gewoon goed
Met elke adem die ik neem
Ik omarm mijn dikke kus welterusten
Ik ben geboren om te sterven.
Omarm mijn dikke kus welterusten
Sterven om te overleven
Opnieuw getest
Ik zal niet zeuren en huilen verlies geen slaap ' s nachts
Ik red me wel.
Met of zonder jou in mijn leven
Goede tijden worden moeilijke tijden.
Maar baby girl don ' t cry
Deze keer is het onze tijd.
Eén kans om te leven
We moeten het goedmaken.
Op een dag zullen we sterven.
Welterusten.