Trapdoor Social — First Light songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "First Light" van Trapdoor Social.
Songteksten
Too much now
So calm the nerves
And listen to The fools words
Take a sip
And feel it fade
It’s in my cup
A sealed fate
Give me something
Make me feel
When it slows
Then change the reel
Burning up Inside of here
This constant buzz
Around your ear
Barely flies its wings are broken
Tumbling back to earth again
The worse of it so softly spoken
Still asleep when it begins
Just shine
This light
Forever
When it’s crashing down
I’ll live
This night
Forever
All my days
All my days
White noise keeps
The crowds at bay
From turning calm
To disarray
Velvet gloves
And silver tongues
Steal the world
It’s not enough
Draw the curtain
Say good night
It all beggings
At first light
Pull the trigger
While you can
And fall asleep
An honest man
Barely flies its wings are broken
Tumbling back to earth again
The worse of it so softly spoken
Still asleep when it begins
Just shine
This light
Forever
When it’s crashing down
I’ll live
This night
Forever
All my days
All my days
Just shine
This light
Forever
When it’s crashing down
I’ll live
This night
Forever
All my days
All my days
Songtekstvertaling
Te veel nu.
Dus kalmeer de zenuwen.
En luister naar de dwaze woorden
Neem een slokje.
En voel het vervagen
Het zit in mijn beker.
Een verzegeld lot
Geef me iets.
Laat me voelen
Wanneer het vertraagt
Verander dan van rol
Brandend van binnen.
Dit constante gezoem
Rond je oor
Zijn vleugels zijn gebroken.
Terug naar de aarde vallen
Het ergste van het zo zacht gesproken
Nog steeds in slaap als het begint
Gewoon schitteren.
Dit licht
Altijd
Als het neerstort.
Ik overleef het wel.
Deze nacht
Altijd
Al mijn dagen
Al mijn dagen
Witte ruis houdt
De menigte op afstand
Van kalm te worden
Om te wanorde
Fluwelen handschoenen
En zilveren tongen
De wereld stelen
Het is niet genoeg.
Doe het gordijn dicht.
Zeg welterusten.
Het is allemaal bedelarij.
Bij het eerste licht
Haal de trekker over.
Nu het nog kan
En in slaap vallen
Een eerlijk man.
Zijn vleugels zijn gebroken.
Terug naar de aarde vallen
Het ergste van het zo zacht gesproken
Nog steeds in slaap als het begint
Gewoon schitteren.
Dit licht
Altijd
Als het neerstort.
Ik overleef het wel.
Deze nacht
Altijd
Al mijn dagen
Al mijn dagen
Gewoon schitteren.
Dit licht
Altijd
Als het neerstort.
Ik overleef het wel.
Deze nacht
Altijd
Al mijn dagen
Al mijn dagen