Transplants — One Seventeen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Seventeen" van Transplants.
Songteksten
i’m not takin no chance tonight
i’m gonna pack me a gat tonight
now i’m gonna sell me some sacks tonight
and if it all goes well and i’m stacked tonight
we can all kick back and we can laugh tonight
you’re off track tonight, and if you snooze you lose
you slept, we crept, you’re being broke and bruised
that’s the life i choose guns, drugs, and booze
and we can get down right here in the street
you choose to live on your knees, i’d rather die on my feet
sheila is a mess-o
she comes from majesto
and you confessed oh i don’t want to let go she will do her best though
death to confession
everything’s ok if she goes and says so she’s gonna load em up tie it up, now boot it up shoot em up, suit em up cigarette now smoke it up
i got my cuda up cigarette now smoke it up she’s not my sister
i love to watch you tear it up and we can get down right here in the street
you choose to live on your knees, i’d rather die on my feet
Songtekstvertaling
ik neem geen risico vanavond.
ik pak vanavond een pistool voor me.
nu ga ik me vanavond wat zakken verkopen.
en als het allemaal goed gaat en ik ben gestapeld vanavond
we kunnen allemaal achterover leunen en we kunnen vanavond lachen
je bent van het spoor vanavond, en als je slaapt verlies je
je sliep, we kropen, je bent blut en gekneusd.
dat is het leven dat ik kies voor wapens, drugs en drank.
en we kunnen hier op straat komen.
als je op je knieën wilt leven, sterf ik liever op mijn voeten.
sheila is een puinhoop.
ze komt uit majesto.
en je hebt bekend oh Ik wil niet loslaten ze zal haar best doen
dood aan de biecht
alles is in orde als ze gaat en zegt dat ze ze gaat inladen bind het vast, start het nu op spuit ze op, pak ze op Sigaret nu rook het op
ik heb m 'n cuda op. rook het op. ze is m' n zus niet.
ik hou ervan om te zien hoe je het verscheurt en we kunnen hier op straat komen.
als je op je knieën wilt leven, sterf ik liever op mijn voeten.