Transplants — Back To You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back To You" van Transplants.
Songteksten
You gotta watch where you go and watch what you do gotta watch what you say and whom you say to You gotta watch who you cross and watch all your moves
'cause one day it’ll come back to you
One day this will be over, we’re all gonna be singing the blues
But that day ain’t here yet, no, so we’re going to push it through
This time we’re gonna work it out, now, this time we got it right
This time we’re gonna hold our weapons shooting into the night
I can’t believe that it happened, my friend, oh Better yet that it’d happen again
I think about the time and the money spent
Too much, too long, too broke to mend
All the choices you make, they were made by yourself
Now once teach you everything of anyone else
I’ve got no more «gives», you’ve got no more «takes»
An if you got no heart, then you’ve nothing to break
Taking down the opposition and whom you’re going against
And what side are you gonna stand in line?
These days are and all I heard ever before
These days are there for my mistakes and who I don’t trust no more
Songtekstvertaling
Je moet uitkijken waar je gaat en kijken wat je doet. let op wat je zegt en tegen wie je zegt. Let op wie je kruist en kijk naar al je bewegingen.
want op een dag zal het bij je terugkomen.
Op een dag zal dit voorbij zijn, zullen we allemaal de blues zingen
Maar die dag is er nog niet.
Deze keer lossen we het op. deze keer hebben we het goed.
Deze keer houden we onze wapens in de nacht.
Ik kan niet geloven dat het gebeurde, mijn vriend, Oh beter nog dat het weer zou gebeuren
Ik denk aan de tijd en het geld besteed
Te veel, te lang, te Blut om te herstellen
Alle keuzes die je maakt, zijn door jezelf gemaakt.
Nu leer je alles van iemand anders.
Ik heb geen "geven" meer, jij hebt geen "takes" meer.»
En als je geen hart hebt, dan heb je niets te breken.
De oppositie neerhalen en tegen wie je het opneemt.
En welke kant ga je in de rij staan?
Deze dagen zijn en alles wat ik ooit gehoord heb.
Deze dagen zijn er voor mijn fouten en die ik niet meer vertrouw.