Transmit Now — Fast Ride songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fast Ride" van Transmit Now.
Songteksten
Right now, the diamonds that I’m standing on, have turned to stone.
Right not, everyone I’m counting on, is striking out.
So sit, I can tell you stories now. Don’t let them in.
Here with, all these empty promises, I could fill a room with them.
It’s like a nervous tick; they tell you that you’re everything,
But they don’t even know how to make you what they say
that you can be, you’ll never be.
Don’t follow them, just follow me.
And you’ll be--
-- alright, sitting pretty in your fast ride.
Watching all the girls with stars in their eyes,
Passing you by,
Wishing they could be with you for just one night.
It’s alright, sitting pretty in your fast ride.
Watching all the girls with stars in their eyes,
Passing you by, wishing.
Hands out, the stones are back to diamonds now. They all expect
a piece due to them for all their trouble but, they won’t collect.
Just sit, I can tell you stories now. Don’t let them in.
Hands full, full of empty promises,
I’d fill a room with them.
It’s like a nervous tick; they tell you that you’re everything,
But they don’t even know how to make you what they say
that you can be, you’ll never be.
Don’t follow them, just follow me.
And you’ll be--
-- alright, sitting pretty in your fast ride.
Watching all the girls with stars in their eyes,
Passing you by,
Wishing they could be with you for just one night.
You are alright, sitting pretty in your fast ride.
Watching all the girls with stars in their eyes,
Passing you by, wishing.
You are alright, sitting pretty in your fast ride.
Watching all the girls with stars in their eyes,
Passing you by,
Wishing they could be with you for just one night.
Alright, you are alright.
Alright, You are alright, sitting pretty in your fast ride.
Watching all the girls with stars in their eyes,
Passing you by, wishing.
Songtekstvertaling
De diamanten waar ik nu op Sta, zijn in steen veranderd.
Juist niet, iedereen waar ik op reken, valt uit.
Dus ga zitten, Ik kan je nu verhalen vertellen. Laat ze niet binnen.
Met al die loze beloftes kan ik er een kamer mee vullen.
Het is als een nerveuze teek, ze vertellen je dat je alles bent,
Maar ze weten niet eens hoe ze je moeten maken wat ze zeggen.
dat kun je zijn, dat zul je nooit zijn.
Volg ze niet, volg mij.
En dat zul je zijn.--
-- goed, je zit goed in je snelle rit.
Kijken naar alle meisjes met sterren in hun ogen,
Jou voorbij laten gaan,
Ik wou dat ze maar één nacht bij je konden zijn.
Het is goed, je zit mooi in je snelle rit.
Kijken naar alle meisjes met sterren in hun ogen,
Jou voorbij laten gaan, wensen.
Handen uit, de stenen zijn terug naar diamanten nu. Ze verwachten allemaal
een stuk door hen voor al hun moeite, maar ze zullen niet innen.
Ga zitten, Ik kan je nu verhalen vertellen. Laat ze niet binnen.
Handen vol, loze beloften,
Ik zou er een kamer mee vullen.
Het is als een nerveuze teek, ze vertellen je dat je alles bent,
Maar ze weten niet eens hoe ze je moeten maken wat ze zeggen.
dat kun je zijn, dat zul je nooit zijn.
Volg ze niet, volg mij.
En dat zul je zijn.--
-- goed, je zit goed in je snelle rit.
Kijken naar alle meisjes met sterren in hun ogen,
Jou voorbij laten gaan,
Ik wou dat ze maar één nacht bij je konden zijn.
Je bent in orde, zit mooi in je snelle rit.
Kijken naar alle meisjes met sterren in hun ogen,
Jou voorbij laten gaan, wensen.
Je bent in orde, zit mooi in je snelle rit.
Kijken naar alle meisjes met sterren in hun ogen,
Jou voorbij laten gaan,
Ik wou dat ze maar één nacht bij je konden zijn.
Oké, je bent in orde.
Oké, je bent in orde, zit mooi in je snelle rit.
Kijken naar alle meisjes met sterren in hun ogen,
Jou voorbij laten gaan, wensen.