Transmissor — Poema da batalha songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poema da batalha" van Transmissor.
Songteksten
Sabe quando aperta-te o peito
Angustiado permanece preso?
Tente respirar com todo esse peso
Sufoca a alma e o orgulho
Pensa que quero ferir-te
Machuco a ti e a mim
Equivocos sao como pedras
Atingem a cabeça que se poe a ressoar
Vibraçao que arde, corta o coraçao
Retalhos de sentimentos largados pelo chao
Colho-me, varro-me
Aspire meus erros e os jogue fora
Limpe os vestigios lustre os absurdos
Com esforço, talvez se tornem glorias
Procuro a fronteira que me separa da exatidao
Sou imigrante, nao tenho permissao
Choco-me com a guarda violentamente
Mas sou fraca, perco a batalha sangrenta
Tanto sofrimento asteio a bandeira da paz
Songtekstvertaling
Weet je wanneer hij in je borst knijpt?
Verontrustende blijft gevangen?
Probeer te ademen met al dit gewicht
Verstikt de ziel en trots
Ik denk dat ik je pijn wil doen.
Ik heb jou en mij pijn gedaan.
Fout zijn als stenen.
Stootte het hoofd dat kan resoneren
Vibratie die brandt, het hart snijdt
Flappen van gevoelens van chao
Ik begrijp het, Ik veeg
Zuig aan mijn fouten en gooi ze weg.
Reinig de restanten van de absurditeiten
Met inspanning, zullen ze misschien glories worden
Ik zoek de grens die me scheidt van de exacte
Ik ben een immigrant.
Ik loop de bewaker met geweld tegen het lijf.
Maar ik ben zwak, ik verlies de bloedige strijd
Zo veel lijden Ik vlieg de vlag van de vrede