Transit — Young New England songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Young New England" van Transit.
Songteksten
If you’re too drunk to walk
Along the streets of cobblestone
You know Boston never drinks alone
Boston never drinks alone
I carried you into the house
You wrapped your arms around my neck
I thought they’d never let me go
I guess they did, I guess they did
And that night we drove around
And we laughed and cried
And you cried a bit
I kept you until you slept
I walked down your steps
With no regrets
If you’re too drunk to walk
Along the streets of cobblestone
You know Boston never drinks alone
Boston never drinks alone
And we sing until the sun comes up And we drink our glasses dry
Every skyline, every street sign
We don’t stop risking our short time
Always working through the weekend
An uphill battle for a few good nights
Over and over again, young New England
Over and over again, young New England
We traded in our small towns
For those big city dreams
With your head up on my shoulder
And my heart under lock and key
Let’s take the time to look around,
And forget what we missed
And I’ll walk back up your steps
With no regrets
I got no regrets
If you’re too drunk to walk
Along the streets of cobblestone
You know Boston never drinks alone
Boston never drinks alone
And we sing until the sun comes up And we drink our glasses dry
Every skyline, every street sign
We don’t stop risking our short time
Always working through the weekend
An uphill battle for a few good nights
Over and over again, young New England
Over and over again, young New England
Sing until the sun comes up Oh, young New England
Drink those glasses dry
Oh, young New England
Every skyline, every street sign
Oh, young New England
Don’t stop risking your short time
Oh, young New England
And we sing until the sun comes up And we drink our glasses dry
Every skyline, every street sign
We don’t stop risking our short time
Always working through the weekend
An uphill battle for a few good nights
Over and over again, young New England
Over and over again, young New England
Over and over again, young New England
Songtekstvertaling
Als je te dronken bent om te lopen
Door de straten van cobblestone
Boston drinkt nooit alleen.
Boston drinkt nooit alleen
Ik droeg je het huis in.
Je hebt je armen om mijn nek gewikkeld.
Ik dacht dat ze me nooit zouden laten gaan.
Ik denk het wel.
En die avond reden we rond
En we lachten en huilden
En je huilde een beetje
Ik hield je tot je sliep.
Ik liep van je trap af.
Zonder spijt
Als je te dronken bent om te lopen
Door de straten van cobblestone
Boston drinkt nooit alleen.
Boston drinkt nooit alleen
En we zingen tot de zon opkomt en we drinken onze glazen droog
Elke skyline, elk straatbord
We stoppen niet met het riskeren van onze korte tijd.
Altijd werken door het weekend
Een zware strijd voor een paar goede nachten
Keer op keer, Jong New England
Keer op keer, Jong New England
We ruilden in onze kleine steden
Voor die grote stad dromen
Met je hoofd op mijn schouder
En mijn hart achter slot en grendel
Laten we de tijd nemen om rond te kijken.,
En vergeet wat we gemist hebben.
En ik loop terug de trap op.
Zonder spijt
Ik heb geen spijt.
Als je te dronken bent om te lopen
Door de straten van cobblestone
Boston drinkt nooit alleen.
Boston drinkt nooit alleen
En we zingen tot de zon opkomt en we drinken onze glazen droog
Elke skyline, elk straatbord
We stoppen niet met het riskeren van onze korte tijd.
Altijd werken door het weekend
Een zware strijd voor een paar goede nachten
Keer op keer, Jong New England
Keer op keer, Jong New England
Zing tot de zon opkomt Oh, Jong New England
Drink die glazen droog.
Oh, Jong New England
Elke skyline, elk straatbord
Oh, Jong New England
Stop niet met je korte tijd te riskeren.
Oh, Jong New England
En we zingen tot de zon opkomt en we drinken onze glazen droog
Elke skyline, elk straatbord
We stoppen niet met het riskeren van onze korte tijd.
Altijd werken door het weekend
Een zware strijd voor een paar goede nachten
Keer op keer, Jong New England
Keer op keer, Jong New England
Keer op keer, Jong New England