Transit — Stay Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay Home" van Transit.
Songteksten
So many days and nights of my life escape.
It always fades away.
It always fades away with time.
(The color fades away. The color fades away.)
And it’s this feeling that has me going nowhere, gaining nothing at all.
If anyone should find you staring up at the unending sky.
What if I was smiling and running into your arms?
(What would you say?)
Would you see then what I see now?
(Keep running! Keep shining on!)
I’d put my ear against your heart to keep the beat forever
(Keep running) and hum it like my favorite song.
And it’s safe to say life seems hopeless. (We are all alone.)
And it’s this feeling that brings me closer and closer, closer to the end.
(Keep running, keep running, keep running, keep shining…)
Before this home becomes your casket.
And you’re buried six feet beneath the ground.
And you’re buried six feet beneath the ground.
Those starry eyes have lost their shine.
There’s reason why I’ve made it this far without you.
You had your shot; this one’s mine.
I’m taking aim.
Those starry eyes have lost their shine.
There’s reason why I’ve made it this far without you.
You had your shot; this one’s mine.
I’m taking aim to pull the trigger.
Songtekstvertaling
Zoveel dagen en nachten van mijn leven ontsnappen.
Het vervaagt altijd.
Het vervaagt altijd met de tijd.
(De kleur vervaagt. De kleur vervaagt.)
En het is dit gevoel dat me nergens heen laat gaan, helemaal niets te winnen.
Als iemand je ziet staren naar de oneindige hemel.
Wat als ik lach en in je armen loop?
Wat zou je zeggen?)
Wil je dan zien wat ik nu zie?
Blijf rennen. Blijf stralen!)
Ik zou mijn oor tegen je hart zetten om de beat voor altijd te houden.
En neurie het als mijn favoriete liedje.
En het is veilig om te zeggen dat het leven hopeloos lijkt. We zijn helemaal alleen.)
En het is dit gevoel dat me dichter en dichter bij het einde brengt.
(Blijf rennen, blijf rennen, blijf rennen, blijf schijnen…)
Voordat dit huis jouw kist wordt.
En je bent twee meter onder de grond begraven.
En je bent twee meter onder de grond begraven.
Die starry ogen hebben hun glans verloren.
Er is een reden waarom ik zo ver ben gekomen zonder jou.
Je hebt je kans gehad, deze is van mij.
Ik richt.
Die starry ogen hebben hun glans verloren.
Er is een reden waarom ik zo ver ben gekomen zonder jou.
Je hebt je kans gehad, deze is van mij.
Ik richt om de trekker over te halen.