Transit — Photographic Memory songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Photographic Memory" van Transit.
Songteksten
And I know you’re good at keeping secrets
Well I’m better at wearing them out for the world to see.
So take that old cracked photograph and tuck it away.
Well knowing you it takes most of the to get half of the truth.
But if you can keep this to yourself,
I will tell you all about the last twenty something years
Of heartache and deception, rock bottom and redemption.
Well knowing you I learned to write these words
Long before I knew just what they meant.
And you can have a photographic memory it still won’t bring it back
It still won’t bring us back.
But if you can keep this to yourself.
I will tell you all about how we got left behind.
So take another picture for someone else to find.
Songtekstvertaling
En ik weet dat je goed bent in het bewaren van geheimen.
Ik ben er beter in om ze te slijten zodat de wereld ze kan zien.
Dus neem die oude gekraakte foto en stop hem weg.
Jou kennende heb je de meeste tijd nodig om de helft van de waarheid te krijgen.
Maar als je dit voor jezelf kunt houden,
Ik zal je alles vertellen over de laatste twintig jaar.
Van hartzeer en misleiding, dieptepunt en verlossing.
Jou kennende heb ik deze woorden leren schrijven.
Lang voordat ik wist wat ze betekenden.
En je kunt een fotografisch geheugen hebben. het brengt het nog steeds niet terug.
Het brengt ons nog steeds niet terug.
Maar als je dit voor jezelf kunt houden.
Ik zal je alles vertellen over hoe we achtergelaten zijn.
Dus neem een andere foto voor iemand anders om te vinden.