Transit — Loneliness Burns songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loneliness Burns" van Transit.

Songteksten

You told me you had a beautiful voice
But you only sing to yourself
I believed you
I’ve been singing about you for years now
It all will even out
You will never hear the truth
It’s not fair
Loneliness burns
I never thought I’d say how I miss November
Loneliness burns
I miss the broken life that we built together
Loneliness burns
I miss the scraping sounds of your windshield wipers
Keeping time as you drank away the drive
I told you, you had a beautiful face
But don’t expect that to save you
Just for that, just for existing
Don’t expect time to ever fix you
And it all will even out
Someday you’ll see the truth
It’s not fair
Life’s not fair
Loneliness burns
I never thought I’d say how I miss November
Loneliness burns
I miss the broken life that we built together
Loneliness burns
I miss the scraping sounds of your windshield wipers
Keeping time as you drank away the drive
Don’t drink away the drive
Nothing kills you faster
Release me from this life
The one we built together
Loneliness burns
I never thought I’d say how I miss November
Loneliness burns
I miss the broken life that we built together
Loneliness burns
I miss the scraping sounds of your windshield wipers
Keeping time as you drank away the drive
Don’t drink away the drive
Nothing kills you faster
Release me from this life
The one we built together

Songtekstvertaling

Je zei dat je een mooie stem had.
Maar je zingt alleen voor jezelf.
Ik geloofde je.
Ik zing al jaren over je.
Het komt allemaal goed.
Je zult nooit de waarheid horen.
Het is niet eerlijk.
Eenzaamheid brandwonden
Nooit gedacht dat ik zou zeggen dat ik November mis.
Eenzaamheid brandwonden
Ik mis het gebroken leven dat we samen opgebouwd hebben.
Eenzaamheid brandwonden
Ik mis de schrapende geluiden van je ruitenwissers.
Tijd houden terwijl je de drive weg dronk
Ik zei toch dat je een mooi gezicht had.
Maar verwacht niet dat dat je zal redden.
Alleen daarvoor, alleen voor het bestaan
Verwacht geen tijd om je ooit te genezen.
En het komt allemaal goed
Ooit zul je de waarheid zien.
Het is niet eerlijk.
Het leven is niet eerlijk.
Eenzaamheid brandwonden
Nooit gedacht dat ik zou zeggen dat ik November mis.
Eenzaamheid brandwonden
Ik mis het gebroken leven dat we samen opgebouwd hebben.
Eenzaamheid brandwonden
Ik mis de schrapende geluiden van je ruitenwissers.
Tijd houden terwijl je de drive weg dronk
Drink de drive niet weg.
Niets doodt je sneller.
Bevrijd me van dit leven.
The one we built together
Eenzaamheid brandwonden
Nooit gedacht dat ik zou zeggen dat ik November mis.
Eenzaamheid brandwonden
Ik mis het gebroken leven dat we samen opgebouwd hebben.
Eenzaamheid brandwonden
Ik mis de schrapende geluiden van je ruitenwissers.
Tijd houden terwijl je de drive weg dronk
Drink de drive niet weg.
Niets doodt je sneller.
Bevrijd me van dit leven.
The one we built together