Transit — Bright Lights, Dark Shadows songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bright Lights, Dark Shadows" van Transit.

Songteksten

Save me if I start to slide.
Believe me when I say goodnight.
Don’t wake me tomorrow… don’t come wake me come tomorrow.
Sway me to that simple life,
Don’t tell me with those sleepless nights.
Don’t wake me tomorrow… don’t come wake me come tomorrow.
From these bright lights, and dark shadows…
Can you mask the pain if you don’t believe in it?
Set the stage when you know who you side with.
Nobody likes a liar, no, nobody likes a liar.
Save me when I start to slide.
Believe me when I say goodbye.
Don’t wake me tomorrow… don’t come wake me come tomorrow.
Let me find some piece of mind that lets me leave the past behind.
Don’t wake me tomorrow… don’t come wake me come tomorrow.
From these bright lights, and dark shadows…
Can you mask the pain if you don’t believe in it?
Set the stage when you know who you side with.
Nobody likes a liar, no, nobody likes a liar.
Can you mask the pain if you don’t believe in it?
Set the stage when you know who you side with.
Nobody likes a liar, no, nobody likes a liar.
Stay with me, stay with me, stay.
I should’ve let you in.
Stay with me, stay with me, stay.
I’ll never lose you again.
Can you mask the pain if you don’t believe in it?
Set the stage when you know who you side with.
Nobody likes a liar, no, nobody likes a liar.
Can you mask the pain if you don’t believe in it?
Set the stage when I know who you side with.
Nobody likes a liar, no, nobody likes a liar.
Stay with me, stay with me, stay.

Songtekstvertaling

Red me als ik ga glijden.
Geloof me als ik welterusten zeg.
Maak me morgen niet wakker ... kom me morgen niet wakker maken.
Breng me naar dat eenvoudige leven.,
Vertel het me niet met die slapeloze nachten.
Maak me morgen niet wakker ... kom me morgen niet wakker maken.
Van deze heldere lichten, en donkere schaduwen…
Kun je de pijn maskeren als je er niet in gelooft?
Zet het podium als je weet met wie je de kant kiest.
Niemand houdt van een leugenaar, nee, niemand houdt van een leugenaar.
Red me als ik ga glijden.
Geloof me als ik afscheid neem.
Maak me morgen niet wakker ... kom me morgen niet wakker maken.
Laat me een stuk van geest vinden dat me laat het verleden achter me.
Maak me morgen niet wakker ... kom me morgen niet wakker maken.
Van deze heldere lichten, en donkere schaduwen…
Kun je de pijn maskeren als je er niet in gelooft?
Zet het podium als je weet met wie je de kant kiest.
Niemand houdt van een leugenaar, nee, niemand houdt van een leugenaar.
Kun je de pijn maskeren als je er niet in gelooft?
Zet het podium als je weet met wie je de kant kiest.
Niemand houdt van een leugenaar, nee, niemand houdt van een leugenaar.
Blijf bij me.
Ik had je binnen moeten laten.
Blijf bij me.
Ik zal je nooit meer verliezen.
Kun je de pijn maskeren als je er niet in gelooft?
Zet het podium als je weet met wie je de kant kiest.
Niemand houdt van een leugenaar, nee, niemand houdt van een leugenaar.
Kun je de pijn maskeren als je er niet in gelooft?
Zet het podium als ik weet met wie je aan de kant staat.
Niemand houdt van een leugenaar, nee, niemand houdt van een leugenaar.
Blijf bij me.