Trang Fødsel — Kursiv songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kursiv" van Trang Fødsel.

Songteksten

Pappa driter penger. Det er lett å se
Mamma går med minkpels, og kjører BMW
Jeg har alt jeg trenger, og jeg nyter det
Jeg har lomma full av tusenlapper
Og alle damene de
Digger, digger, digger at jeg står med kursiv
Hos de aller største bankene i landet
Digger, digger, digger rått mitt jetset-liv
Og at jeg har en diger hytte med en king size brygge ne’ve vannet
Pappa kjører merche, naturligvis
Mamma har en elsker, en gammel gris
Alle vil på TV, for enhver pris
Og alle sammen gliser når det kommer en avis som
Digger, digger, digger at de står med kursiv
Hos de aller største bankene i landet
Digger, digger, digger deres jetset-liv
Og at de har en diger hytte med en king size brygge ne’ve vannet
Jeg tar en tur te' byen, i min Porsche turbo cabriolet
Og hvis du er sånn passe deilig, kan du få være med
Pappa spiller tennis og drikker årgangsvin
Mamma spiller golf og sniffer kokain
Jeg har vondt i huet av litt for mye gin
Og alle sammen gremmes over at ikke søster'n min
Digger, digger, digger at hun står med kursiv
Hos de aller største bankene i landet
Digger, digger, digger at sitt jetset-liv
Og at hun har en diger hytte med en king size brygge ne’ve vannet
Med en king size brygge ne’ve vannet
Med en king size brygge ne’ve vannet

Songtekstvertaling

Papa poept geld. Het is makkelijk te zien.
Mam loopt met bontjas en rijdt in BMW.
Ik heb alles wat ik nodig heb en ik geniet ervan.
Ik heb mijn zak vol met duizend flaps
En alle dames die ze
Digger, digger, digger dat ik cursief sta
Bij de grootste banken van het land
Digger, digger, digger Rot mijn jetset leven
En dat ik een grote hut heb met een king size Pier.
Vader runt de merche, natuurlijk.
Mam heeft een minnaar, een oud varken.
Iedereen wil op TV, tegen elke prijs.
En iedereen grijnst als er een krant komt die
Digger, digger, digger dat ze cursief staan
Bij de grootste banken van het land
Digger, digger, digger hun jetset leven
En dat ze een grote hut hebben met een king size Pier.
Ik ga op reis, in mijn Porsche turbo Cabriolet.
En als je zo lekker bent, kun je bij
Papa speelt tennis en drinkt wijn.
Mam speelt golf en snuift cocaïne.
Ik heb de huid van een beetje te veel gin pijn gedaan.
En ze zijn allemaal bedroefd dat niet mijn zus ' n
Digger, digger, digger dat ze cursief staat
Bij de grootste banken van het land
Digger, digger, digger that his jetset life
En dat ze een grote hut heeft met een king size Pier.
Met een king size Pier
Met een king size Pier