Trampled By Turtles — White Noise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Noise" van Trampled By Turtles.
Songteksten
When the sun blows up and it’s just the cockroaches
I’ll blow kisses from my grave
When it’s all used up and I know you know it but the hour’s getting late
Who knew that we could melt so much ice?
And it’s never what it seems and I want more
Honey you’re the one for me and I’ll be the one for you
When the screen door slams and the fists start flying
And you’re trying to forget
When the air is thin and our hope is dying man that’s even better yet
We like to run up that hill in the dark
But it’s never what it seems and I want more
Honey you’re the one for me and I’ll be the one for you
When you can’t explain how it is you got here
Why you even left your bed
And you can’t keep quiet, all the white noise static
or the voices in your head
Honey I’ve, I’ve been there too many times
But its never what it seems and I want more
Honey you’re the one for me and I’ll be the one for you
Songtekstvertaling
Als de zon opgaat en het zijn alleen de kakkerlakken
Ik zal kussen uit mijn graf blazen.
Als het allemaal op is en ik weet dat je het Weet maar het uur is te laat
Wie wist dat we zoveel ijs konden smelten?
En het is nooit wat het lijkt en Ik wil meer
Schat, jij bent de ware voor mij En Ik zal de ware voor jou zijn.
Als de hordeur slaat en de vuisten beginnen te vliegen
En je probeert te vergeten
Als de lucht ijl is en onze hoop stervende man dat is nog beter
We rennen graag die heuvel op in het donker.
Maar het is nooit wat het lijkt en Ik wil meer
Schat, jij bent de ware voor mij En Ik zal de ware voor jou zijn.
Als je niet kunt uitleggen hoe het is dat je hier bent gekomen
Waarom je zelfs je bed verliet
En je kunt niet stil zijn, al het witte geluid ruis
of de stemmen in je hoofd
Ik ben er te vaak geweest.
Maar het is nooit wat het lijkt en Ik wil meer
Schat, jij bent de ware voor mij En Ik zal de ware voor jou zijn.