Trampled By Turtles — Like an Empty House songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like an Empty House" van Trampled By Turtles.
Songteksten
They came through town
And you conquered the world
And the last I saw was the smoke in the wind
Like an empty house
That’s ready to burn
It’s the end of the day let the night begin
Slow and trouble won’t you come back to me Cause I’m not the same anymore
Hallelujah I’m on my knees
Knockin' at your door
You show up late
With a handful of rust
The low sun winding the thread on the walls
And if you can’t trust me Then who can you trust
With a truce in the mirror and there’s hope on the walls
Lonesome but friendly can’t you see you’re on your own
And your pockets don’t need a thing
Hallelujah I’m on my knees
Won’t you let me in You wake me up With a life on the line
And there’s no chance of ever coming back
And if the world is flat
And there ain’t no time
To pick up all of the nails and glass
Don’t you tell me honey that your heart is mine
Just tell me how to make it last
Hallelujah I’m on my knees
Girl our time has passed
Songtekstvertaling
Ze kwamen door de stad.
En je veroverde de wereld
En het laatste wat ik zag was de rook in de wind
Als een leeg huis
Dat is klaar om te branden.
Het is het einde van de dag laat de nacht beginnen
Langzaam en moeilijk kom je niet meer bij me terug Want Ik ben niet meer hetzelfde
Halleluja ik zit op mijn knieën
Ik klop op je deur.
Je komt te laat.
Met een handvol roest
De lage zon die de draad op de muren wentelt
En als je me niet kunt vertrouwen, Wie kan je dan vertrouwen?
Met een wapenstilstand in de spiegel en er is hoop op de muren
Eenzaam maar vriendelijk zie je niet dat je alleen bent
En je zakken hebben niets nodig.
Halleluja ik zit op mijn knieën
Wil je me niet binnen laten je maakt me wakker met een leven op het spel
En er is geen kans om ooit terug te komen
En als de wereld plat is
En er is geen tijd.
Om alle spijkers en glas op te halen
Zeg niet dat je hart van mij is.
Vertel me hoe ik het kan laten duren.
Halleluja ik zit op mijn knieën
Meisje onze tijd is voorbij