Train — Respect songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Respect" van Train.

Songteksten

For reasons I don’t know I treated you so cold
I wish I had those times again
Cause something that you said keeps ringing in my head
Someday you’re gonna wanna come back and you’re gonna wanna treat me fine
Everybody needs a little respect
Everybody needs a little time
Everybody needs a little respect
Everybody needs a little
I watched me push you down in dreams I had of you
And all I remember about those days is I would run around thinking that you’d
be alright
But you lost your light along the way
And oh you were right about the things I’d say
Cause if I had it back again I know I’d treat you kind
Everybody needs a little respect
Everybody needs a little time
Everybody needs a little respect
Everybody needs a little time
Everybody got to have somebody
Everybody got to have someone
And all I ever wanted from this play
Was someone to talk to when I get down
It seems you get the things you give along the way
Now all I need is one more chance to make you feel like hanging round
Everybody needs a little
Everybody needs a little
Everybody needs a little respect
Everybody needs a little time
Everybody needs a little respect
Everybody needs a little time
Everybody
Everybody got to have someone

Songtekstvertaling

Ik weet niet waarom ik je zo koud heb behandeld.
Ik wou dat ik die tijden weer had.
Want iets wat je zei blijft in mijn hoofd rinkelen.
Ooit wil je terugkomen en me goed behandelen.
Iedereen heeft wat respect nodig.
Iedereen heeft wat tijd nodig.
Iedereen heeft wat respect nodig.
Iedereen heeft een beetje nodig.
Ik zag me je naar beneden duwen in dromen die ik van je had
En alles wat ik me herinner van die dagen is dat ik rondliep denkend dat jij ...
het komt goed.
Maar je verloor je licht onderweg.
En oh Je had gelijk over de dingen die ik zou zeggen
Want als ik het terug had, zou ik je aardig behandelen.
Iedereen heeft wat respect nodig.
Iedereen heeft wat tijd nodig.
Iedereen heeft wat respect nodig.
Iedereen heeft wat tijd nodig.
Iedereen moet iemand hebben.
Iedereen moet iemand hebben.
En alles wat ik ooit wilde van dit stuk
Was er iemand om mee te praten als ik beneden ben?
Het lijkt erop dat je de dingen krijgt die je onderweg geeft.
Nu heb ik nog één kans nodig om je rond te laten hangen.
Iedereen heeft een beetje nodig.
Iedereen heeft een beetje nodig.
Iedereen heeft wat respect nodig.
Iedereen heeft wat tijd nodig.
Iedereen heeft wat respect nodig.
Iedereen heeft wat tijd nodig.
Iedereen
Iedereen moet iemand hebben.