Train — Rat songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rat" van Train.

Songteksten

Not too smart, just out of school
A teachers pet and modern fool
Talked about being a freelance broker
But the police caught him tryin to choke her
Can’t describe him in his corner
Like a rat out of the water
Out of work and outta grass
Mother Mary, never seems to stop to talk, she just walk on past
Down Down, no information one day always away
But why why, can’t I see you
One day always away
Why why can’t I be you
One day always away
He’s outta school now, just an other taken barstool
And this neighborhood ain’t what he had in mind
Wants to be your girlfriend, love to be your boyfriend
Wants to be your telephone, wants to wants to be your man
But why why, can’t I see you
One day always away
Why why can’t I be you
One day always away
Down Down, no information

Songtekstvertaling

Niet te slim, net van school.
Een leraar huisdier en moderne dwaas
Hij zei dat hij freelance makelaar was.
Maar de politie betrapte hem toen hij haar probeerde te wurgen.
Ik kan hem niet beschrijven in zijn hoek.
Als een rat uit het water
Zonder werk en zonder gras
Moeder Mary, lijkt nooit te stoppen met praten, ze loopt gewoon langs
Down Down, no information one day always away
Maar waarom, kan ik je niet zien
Een dag altijd weg
Waarom kan ik jou niet zijn?
Een dag altijd weg
Hij is nu van school, gewoon een andere barkruk.
En deze buurt is niet wat hij in gedachten had.
Hij wil je vriendin zijn.
Wil je telefoon zijn, wil je man zijn.
Maar waarom, kan ik je niet zien
Een dag altijd weg
Waarom kan ik jou niet zijn?
Een dag altijd weg
Beneden, geen informatie