Train — Heavy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heavy" van Train.

Songteksten

Home all night, nothings wrong
Sseems my nature’s got me holding on too tight
So you say you’re on the way
Got me feeling like I shouldn’t be holding on this tight
I’m heavy on my knees
Yeah
Oh my slip and slide
Hope their gonna make you feel like someday I will I know
'Cause every girl I know has to go out to dance
Before my butterfly has his chance to fly, fly, fly
And I know that I’ll fall in to deep
You’ll wait till I fall asleep before you fade away, fade away
And I know that it won’t take too long
Before you go and find something wrong to fade away, fade away
I’m heavy on my knees
Yeah
Oh you, what you do Seems you got me feeling like you want me to fail
It’s alright, how we’ll be Nothing that you want from me fail
I know that I’ll fall in to deep
You’ll wait till I fall asleep before you fade away, fade away
And I know that it won’t take too long
Before you go and find something wrong to fade away, fade away
I’m heavy on my knees
Yeah
I’m heavy on
I’m heavy on
I’m heavy on my knees
Yeah

Songtekstvertaling

De hele nacht thuis, niets aan de hand.
M ' n natuur laat me te strak vasthouden
Dus je zegt dat je onderweg bent
Ik heb het gevoel dat ik dit niet moet vasthouden.
Ik ben zwaar op mijn knieën
Ja.
Oh mijn slip en slide
Ik hoop dat ze je het gevoel geven dat ik het ooit zal weten.
Want elk meisje dat ik ken moet dansen.
Voordat mijn vlinder zijn kans heeft om te vliegen, te vliegen, te vliegen
En ik weet dat ik diep zal vallen
Je wacht tot ik in slaap val voordat je wegkwijnt, wegkwijnt
En ik weet dat het niet lang zal duren.
Voordat je gaat en iets verkeerds vindt om te vervagen, vervagen
Ik ben zwaar op mijn knieën
Ja.
Oh jij, wat je doet lijkt het alsof je me het gevoel geeft dat je wilt dat ik faal
Het is in orde, hoe we niets zullen zijn dat je van me wilt missen
Ik weet dat ik diep zal vallen.
Je wacht tot ik in slaap val voordat je wegkwijnt, wegkwijnt
En ik weet dat het niet lang zal duren.
Voordat je gaat en iets verkeerds vindt om te vervagen, vervagen
Ik ben zwaar op mijn knieën
Ja.
Ik ben zwaar op
Ik ben zwaar op
Ik ben zwaar op mijn knieën
Ja.