Train — Don't Grow Up So Fast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Grow Up So Fast" van Train.
Songteksten
You want it all right now, let’s hurry up and wait
Girl, you’re right on time, trust me, you’re not too late
I hate to see you rain, those mascara tears
But you can drown in the water beyond your years
Just don’t grow up so fast
You don’t want to know what I know yet
Maybe on paper it looks better way up here
Don’t you hurry, try to take it slow
You will get there before you know it Ain’t just the bad times, the good times too shall pass
So don’t grow up so fast
The world will turn, shadows fall
There’s your pencil marks in the corner on the kitchen wall
Yeah, to remind us all
Just don’t grow up so fast
You don’t want to know what I know yet
Maybe on paper it looks better way up here
Don’t you hurry, try to take it slow
You will get there before you know it Ain’t just the bad times, the good times too shall pass
So don’t grow up so fast, ooh
Just don’t grow up so fast
You don’t want to know what I know yet
Maybe on paper it looks better way up here
Don’t you hurry, try to take it slow
We all get there before you know it Ain’t just the bad times, the good times too shall pass
There’s only so much sand in the hour glass
So don’t grow up so fast, ooh
Songtekstvertaling
Als je het nu wilt, laten we opschieten en wachten.
Meid, je bent precies op tijd, geloof me, je bent niet te laat.
Ik haat het om je te zien regenen, die mascara tranen.
Maar je kunt verdrinken in het water na je jaren
Word niet zo snel volwassen.
Je wilt nog niet weten wat ik weet.
Misschien op papier ziet het er hier beter uit.
Haast je niet, probeer het rustig aan te doen.
Je zult er zijn voordat je weet dat het niet alleen de slechte tijden zijn, ook de goede tijden zullen voorbij gaan.
Word niet zo snel volwassen.
De wereld zal veranderen, schaduwen zullen vallen
Je potloodsporen in de hoek op de keukenmuur.
Ja, om ons eraan te herinneren
Word niet zo snel volwassen.
Je wilt nog niet weten wat ik weet.
Misschien op papier ziet het er hier beter uit.
Haast je niet, probeer het rustig aan te doen.
Je zult er zijn voordat je weet dat het niet alleen de slechte tijden zijn, ook de goede tijden zullen voorbij gaan.
Word niet zo snel volwassen.
Word niet zo snel volwassen.
Je wilt nog niet weten wat ik weet.
Misschien op papier ziet het er hier beter uit.
Haast je niet, probeer het rustig aan te doen.
We zijn er allemaal voor je het weet het zijn niet alleen de slechte tijden, ook de goede tijden zullen voorbij gaan
Er is maar zoveel zand in het uurglas.
Word niet zo snel volwassen.