Train — Blind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blind" van Train.

Songteksten

The color of my hair is changing,
my skin is soft, too soft for a man my age
And I am never alone
Where is time taking me?
Nothing is real, this is how I feel
And nothing is wrong but everything takes too long
How did this end up me against you?
With everything that I say, and everything you do?
Your smile is changing — yeah
Where is time taking you?
Nothing is real, this is how I feel
Nothing is good, but I don’t mind being blind
If you don’t mind doing time
Nothing is wrong but everything takes too long
Hey, by the way, when I fell to your wayside
Did I crash or just slide?
Hey, by the way, when I pulled myself up to your wayside
Did I hurt you or just slide in?
So this is how it feels to get a little older
And, some would say, wiser?
We know what that means, maybe not
Well, maybe that’s what that means, maybe not
Nothing is real, this is how I feel
Nothing is good, but I don’t mind being blind
If you don’t mind doing time
Nothing is wrong but everything takes too long
Hey, by the way, when I fell to your wayside
Did I crash or just slide?
Hey, by the way, when I pulled myself up to your wayside
Did I hurt you or just slide in?
I believe in love
I believe in love
I believe in love
I believe in love
I believe in love
I believe in love

Songtekstvertaling

De kleur van mijn haar verandert,
mijn huid is zacht, te zacht voor een man van mijn leeftijd.
En ik ben nooit alleen
Waar brengt de tijd me heen?
Niets is echt, zo voel ik me.
En er is niets mis, maar alles duurt te lang.
Hoe kwam dit op mij tegen jou?
Met alles wat ik zeg, en alles wat je doet?
Je glimlach verandert.
Waar brengt de tijd je heen?
Niets is echt, zo voel ik me.
Niets is goed, maar ik vind het niet erg om blind te zijn.
Als je het niet erg vindt om de tijd uit te zitten
Er is niets mis, maar alles duurt te lang.
Hey, trouwens, toen ik naar je kant viel
Ben ik neergestort of gewoon geslipt?
Trouwens, toen ik mezelf naar je kant trok.
Heb ik je pijn gedaan of ben ik gewoon naar binnen gegaan?
Zo voelt het om wat ouder te worden.
En, sommigen zouden zeggen, wijzer?
We weten wat dat betekent, misschien niet.
Misschien is dat wat dat betekent, misschien niet.
Niets is echt, zo voel ik me.
Niets is goed, maar ik vind het niet erg om blind te zijn.
Als je het niet erg vindt om de tijd uit te zitten
Er is niets mis, maar alles duurt te lang.
Hey, trouwens, toen ik naar je kant viel
Ben ik neergestort of gewoon geslipt?
Trouwens, toen ik mezelf naar je kant trok.
Heb ik je pijn gedaan of ben ik gewoon naar binnen gegaan?
Ik geloof in de liefde
Ik geloof in de liefde
Ik geloof in de liefde
Ik geloof in de liefde
Ik geloof in de liefde
Ik geloof in de liefde