Trail of Tears — Poisonous Tongues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poisonous Tongues" van Trail of Tears.
Songteksten
Dive into my arms now that all is forgotten
and walk with me hand in hand towards the end
No reason to attempt once you’ve been kissed
by poisonous tongues
I watch my hope
as it hangs pale from an old fragile rope
Dive into my arms now that all is forgotten
and walk with me hand in hand towards the end
Present fear is consequence
Smothered in my common sense
Will let our history be past
So we can sin together
Dive into my arms now that all is forgotten
and walk with me hand in hand
I’ll leave it all behind
and descend into your arms
Despite my promise
Despite what I already said
I’ll leave it all behind
and I’ll fall into your arms
If you could only open up my eyes
and wipe them clean from all this malice
I could have bought some time to lace my damnation
Songtekstvertaling
Duik in mijn armen nu alles vergeten is
en loop met mij hand in hand naar het einde
Geen reden om te proberen als je eenmaal gekust bent
met giftige tongen
Ik kijk naar mijn hoop
als het bleek hangt aan een oud breekbaar touw
Duik in mijn armen nu alles vergeten is
en loop met mij hand in hand naar het einde
De huidige angst is een gevolg.
Gesmoord in mijn gezond verstand
Zal onze geschiedenis voorbij laten zijn
Zodat we samen kunnen zondigen.
Duik in mijn armen nu alles vergeten is
en loop met mij hand in hand
Ik zal het allemaal achter me laten.
en daal neer in je armen.
Ondanks mijn belofte
Ondanks wat ik al zei
Ik zal het allemaal achter me laten.
en Ik zal in je armen vallen
Kon je mijn ogen maar open doen.
en veeg ze schoon van al deze kwaadaardigheid
Ik had wat tijd kunnen winnen om mijn verdoemenis te verdoemen.