Tragic Black — Faith in Decay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Faith in Decay" van Tragic Black.
Songteksten
Awakened from sleep in the dead of the night in an old monastary where you
spend your life
Flesh quickly touches the blade of the knife
The broken silence shrieks in delight
Adorned in tattered robes, faith in decay
While you’re chanting the words that you must say
Dead things on the altar wait and remain as you quickly fall on your weak knees
and pray
Mental constructions haunting your mind
Ritual sin for the soul you must bind
Dove feathers stick to the blood on your wrist
The vampiric bite of a heavenly kiss
The children cry
The choirs sigh
All the while being crucified
Stigmatic plague in your mind
All the while being crucified
The words of Christ turned into lies
All the while being crucified
Look at the world through my eyes
All the while being crucified
Your god watches you bleed as you stare at the sky
Left lying alone questioning why
No salvation for you after you die
Imagine redemption as you close your eyes
The children cry
The choirs sigh
All the while being crucified
Stigmatic plague in your mind
All the while being crucified
The words of Christ turned into lies
All the while being crucified
Look at the world through my eyes
All the while being crucified
Songtekstvertaling
Ontwaakt uit slaap in het holst van de nacht in een oud klooster waar je
breng je leven door.
Vlees raakt snel het mes aan.
De gebroken stilte schreeuwt van vreugde
Versierd in gescheurde gewaden, geloof in verval
Terwijl je de woorden zingt die je moet zeggen
Dode dingen op het altaar wachten en blijven als je snel op je zwakke knieën valt
en bidden
Mentale constructies die door je geest spoken
Rituele zonde voor de ziel die je moet binden
Duifveren plakken aan het bloed op je pols.
De vampirische beet van een hemelse kus
De kinderen huilen
De koren Zuchten
Al die tijd gekruisigd
Stigmatische plaag in je hoofd
Al die tijd gekruisigd
De woorden van Christus veranderden in leugens.
Al die tijd gekruisigd
Kijk naar de wereld door mijn ogen
Al die tijd gekruisigd
Je god ziet hoe je bloedt als je naar de hemel staart.
Alleen gelaten terwijl hij zich afvraagt waarom
Geen redding voor jou na je dood.
Denk aan verlossing als je je ogen sluit.
De kinderen huilen
De koren Zuchten
Al die tijd gekruisigd
Stigmatische plaag in je hoofd
Al die tijd gekruisigd
De woorden van Christus veranderden in leugens.
Al die tijd gekruisigd
Kijk naar de wereld door mijn ogen
Al die tijd gekruisigd