Tragedy — The Feeding Hour songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Feeding Hour" van Tragedy.

Songteksten

victims shrieking execrations
thousands dead from heat prostration
frightened by the beast on the other side
a mirrored nightmare poisoning blight
remedies from the speeches of fools
who gave us bandages to cure our disease
there will be no morals
only each other left to eat
no one prays to the skies anymore
a cloud of ashen sickness
an unbreathable thickness
there will be no slumber when
closing our eyes means certain death
the starvation marches have started
the scythe is being swung
without aim or abandon
but we will carry on the starvation marches have started
the bell will soon be rung
marking the feeding hour
but we must carry on

Songtekstvertaling

slachtoffers schreeuwende executies
duizenden doden door hitte.
bang voor het beest aan de andere kant
een gespiegelde nachtmerrie vergiftiging plaag
remedies uit de toespraken van dwazen
die ons verband gaf om onze ziekte te genezen.
er zal geen moraal zijn.
alleen elkaar over om te eten
niemand bidt meer naar de hemel.
een wolk van asziekte
een ondoordringbare dikte
er zal geen slaap zijn wanneer
onze ogen sluiten betekent een zekere dood.
de hongermarsen zijn begonnen.
de zeis wordt geslingerd.
zonder doel of afstand
maar we zullen doorgaan met de hongermarsen die zijn begonnen.
de bel zal snel gaan
het voederuur markeren
maar we moeten doorgaan.