Tragedy — The Day After songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Day After" van Tragedy.
Songteksten
The skin hangs from bodies that tried to run from a blinding flash
The children have no mouths with which to speak, were they ever alive?
An empty shell now stands where yesterday a hospital stood,
Medicating the sick with more sickness?
An empty shell now stands where yesterday a schoolhouse stood,
Teaching children how to follow orders
A graveyard of smokestacks stands where yesterday stood factories,
Mass producing useless products, mass producing greed
All that remains are the stacks and stacks of radiated corpses,
All that remains are the piles upon piles of our excessive debris,
All that remains are the skeletons of the once alive
All that remains…
Songtekstvertaling
De huid hangt van lichamen die probeerden te vluchten voor een verblindende flits.
De kinderen hebben geen monden om mee te praten, waren ze ooit in leven?
Een lege huls staat nu waar gisteren een ziekenhuis stond,
Zieken medicijnen geven met meer ziekte?
Een lege huls staat nu waar gisteren een school stond,
Kinderen leren hoe ze orders moeten opvolgen
Een kerkhof van schoorstenen staat waar gisteren fabrieken stonden.,
Massa produceren nutteloze producten, massa produceren hebzucht
Het enige wat overblijft zijn de stapels en stapels uitgestraalde lijken.,
Het enige wat overblijft zijn de stapels op stapels van onze excessieve puinhopen.,
Het enige wat overblijft zijn de skeletten van de eens levende
Alles wat overblijft…