Tragedy Machine — Catatonic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Catatonic" van Tragedy Machine.
Songteksten
Turn the lights down low
let the tension go don’t hold back, tonight it’s time we lose control
and wear another face
to explore the taste
of whatever takes us to another place
I don’t know if this is even real
all I know is I like how it feels
I’m just so Catatonic to the core
I can’t even feel my face anymore
so chaotic like never before
I don’t know what this is…
but I want more
Forgetting all concern
every lesson learned
let’s play with fire
tonight who cares if we get burned
I can feel it we all want some
get it, get it, get it until the morning sun
I don’t know if this is even real
all I know is I like how it feels
Give it to me, give it to me
I want more
give something cause I can barely breathe
Songtekstvertaling
Doe de lichten uit.
laat de spanning gaan hou je niet in, vanavond wordt het tijd dat we de controle verliezen
en draag een ander gezicht
om de smaak te verkennen
van wat ons naar een andere plek brengt
Ik weet niet of dit wel echt is.
ik weet alleen dat ik het fijn vind hoe het voelt.
Ik ben zo catatonisch tot in de kern.
Ik voel mijn gezicht niet eens meer.
zo chaotisch als nooit tevoren.
Ik weet niet wat dit is.…
maar Ik wil meer
Alle zorgen vergeten
elke les geleerd
laten we met vuur spelen.
wat maakt het uit als we ons verbranden.
Ik voel het. we willen allemaal wat.
pak het, pak het, pak het tot de ochtendzon
Ik weet niet of dit wel echt is.
ik weet alleen dat ik het fijn vind hoe het voelt.
Geef hier.
Ik wil meer.
geef iets, want ik kan amper ademen.