Tragedy Khadafi — Against All Odds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Against All Odds" van Tragedy Khadafi.
Songteksten
Mahdi!
Against All Odds.
For all my thugs in the struggle
Feel me on this yo.
Yo Velvet garments, gun holster under armpits
Mahdi, part thug, God, part Islamic
Breastfed with Henny, our fathers was convicts
Sold garbage, gave our souls to the harlots
Helicopters and choppers hover above us Face the jury and the judges with foul grudges
No one to love us, the streets kidnapped our mothers
They cried liquor, caught in the hood gettin' smothered
With no guidance, we grew without fathers
Stuck them coke spots, the little 'shakahalas'
From Kufis to bandanas, spread like Kansas
Read the Black Panthers, tryin' to find answers
Willin' to take, whatever life wouldn’t hand us Move in packs, hustlin' crack under cameras
They learned to hate us, cuz they could never understand us Against All Odds, God, tell me what the plan is Against All Odds, the saga of my life
In the world full of trifeness and courtroom indictments
Friendship is rare, trust is a luxury
Thugs die young or threw they whole life in custody
Against All Odds, the saga of my life
In the streets, robbin' niggaz just to eat at night
Doin' time, have a nigga mind mentally scarred
Me and my thugs go Against All Odds.
Me and my wife made vows for life, never divorcin'
Half plastic and half porcelain, for them snakes
Who’d rather see me in a coffin, have my seeds
Cryin' over me in dead corpses
This is 2−5, came too far to take losses
From the crack game to the rap game endorsements
No middle man, dealing strictly with bosses
I can’t stop till I’m in the drop cockpit
Success and death, and death is not a option
We mashed to this, and now we got it locked in The new millennium two-thou, this world is too foul
Criticize your past, not what you do now
Prepare for these modern-day Hitlers
Judge me, walk in my shoes and catch blisters
I fought drug addictions, shed blood in prisons
Survived in hard-times, impossible missions!
Against All Odds, the saga of my life
In the world full of trifeness and courtroom indictments
Friendship is rare, trust is a luxury
Thugs die young or threw they whole life in custody
Against All Odds, the saga of my life
In the streets, robbin' niggaz just to eat at night
Doin' time, have a nigga mind mentally scarred
Me and my thugs go Against All Odds.
We fought our way through this rap game, when no one would listen
Now we on top, where rocks and jewels glisten
Concentrated on, the one they hated on Reincarnated in greater form, it’s on Can’t please the world till you leave this world
Sometimes I wish I never put seeds in my girl
'Cuz women got two faces, one in the bedroom
The other one, lyin' in court givin' you cases
The system, in your pockets, cuttin' you short
Takin' niggaz to court, for child support
What about all the times that I gave you my last
Was our love just a thing of the past, I gotta ask
Tell me, should I cry or laugh?
Do I run from my enemies or stand and blast?
Do the knowledge to the words that I write in this song
Young thug and you won’t go wrong, just hold on Against All Odds, the saga of my life
In the world full of trifeness and courtroom indictments
Friendship is rare, trust is a luxury
Thugs die young or threw they whole life in custody
Against All Odds, the saga of my life
In the streets, robbin' niggaz just to eat at night
Doin' time, have a nigga mind mentally scarred
Me and my thugs go Against All Odds…
Songtekstvertaling
Mahdi!
Tegen Alle Verwachtingen In.
Voor al mijn boeven in de strijd
Voel me eens.
Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50% van de waarde van het eindprodukt
Mahdi, deels thug, God, deels Islamitisch
Onze vaders waren gevangenen.
Verkocht afval, gaf onze ziel aan de hoeren.
Helicopters en helicopters boven ons staan tegenover de jury en de jury met grove wrok.
Niemand die van ons houdt, de straten ontvoerde onze moeders.
Ze riepen drank, werden in de buurt gesmoord.
Zonder leiding zijn wij opgegroeid zonder vaders.
Ik stak die coke spots, de kleine'shakahalas'
Van Kufis tot bandanas, verspreid als Kansas
Lees de Black Panthers, op zoek naar antwoorden
Wat het leven ons ook niet zou geven, in groepen, crack onder camera' s.
Ze leerden ons te haten, want ze konden ons nooit begrijpen tegen alle verwachtingen in, God, vertel me wat het plan is tegen alle verwachtingen in, de saga van mijn leven
In de wereld vol onbeduidendheid en rechtzaal aanklachten
Vriendschap is zeldzaam, vertrouwen is een luxe
Misdadigers sterven jong of gooien ze hun hele leven in hechtenis.
Tegen alle verwachtingen in, de saga van mijn leven
Op straat, niggaz beroven om ' s nachts te eten.
Zit vast, heb een nigga geest mentaal getekend
Ik en mijn schurken gaan tegen alle verwachtingen in.
Mijn vrouw en ik hebben geloften afgelegd voor het leven, nooit gescheiden.
Half plastic en half porselein, voor die slangen
Wie ziet me liever in een doodskist, heeft mijn zaadjes
Huilend over me in dode lijken.
Dit is 2-5, kwam te ver om verliezen te nemen.
Van het crackspel tot de rap game reclame
Geen tussenpersoon, alleen met bazen omgaan.
Ik kan niet stoppen tot ik in de drop cockpit ben.
Succes en dood, en dood is geen optie.
We hebben dit gedaan, en nu hebben we het opgesloten in het nieuwe millennium twee-thou, deze wereld is te smerig
Bekritiseer je verleden, niet wat je nu doet.
Bereid je voor op deze moderne Hitlers.
Beoordeel me, loop in mijn schoenen en vang blaren
Ik vocht tegen drugverslaafden, vergoot bloed in gevangenissen.
Overleefde in moeilijke tijden, onmogelijke missies!
Tegen alle verwachtingen in, de saga van mijn leven
In de wereld vol onbeduidendheid en rechtzaal aanklachten
Vriendschap is zeldzaam, vertrouwen is een luxe
Misdadigers sterven jong of gooien ze hun hele leven in hechtenis.
Tegen alle verwachtingen in, de saga van mijn leven
Op straat, niggaz beroven om ' s nachts te eten.
Zit vast, heb een nigga geest mentaal getekend
Ik en mijn schurken gaan tegen alle verwachtingen in.
We vochten ons een weg door dit rap spel, toen niemand wilde luisteren
Nu zitten we boven, waar stenen en juwelen glinsteren.
Geconcentreerd op degene die ze haatten op gereïncarneerd in grotere vorm, kan de wereld niet behagen totdat je deze wereld verlaat
Soms wens ik dat ik nooit zaadjes in mijn meisje stop.
Want vrouwen hebben twee gezichten, een in de slaapkamer.
De andere, die liegt in de rechtbank.
Het systeem, in je zakken, je kort snijden
Ik Sleep niggaz voor de rechter, voor alimentatie.
Hoe zit het met al die keren dat ik je mijn laatste
Was onze liefde gewoon een ding van het verleden, Ik moet het vragen
Moet ik huilen of lachen?
Loop ik weg van mijn vijanden of sta ik te springen?
Do the knowledge to the words that I write in this song
Jonge schurk en je zal niet fout gaan, hou je vast tegen alle verwachtingen in, de saga van mijn leven
In de wereld vol onbeduidendheid en rechtzaal aanklachten
Vriendschap is zeldzaam, vertrouwen is een luxe
Misdadigers sterven jong of gooien ze hun hele leven in hechtenis.
Tegen alle verwachtingen in, de saga van mijn leven
Op straat, niggaz beroven om ' s nachts te eten.
Zit vast, heb een nigga geest mentaal getekend
Ik en mijn schurken gaan tegen alle verwachtingen in.…